Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Französisch Japanisch Niederländisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

bogus ['bəugəs] Sub. Betonungen
Allg.	подделка; фальшивка ("The Kliner Foundation is bogus," he said. "Totally bogus. It's a cover for something else". (Lee Child)
el.	не функционирующий; содержащий ошибки
Polygr.	отработанная отливная форма; короткая статья (служащая для заполнения неиспользованной части газетной полосы)
Slang.	лажа (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler); хрень (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler); отстой (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler)
veralt.	машина для чеканки фальшивой монеты
Werb.	короткая заметка (для заполнения неиспользованной части газетной полосы)
Игорь Миг, umg., übertr.	клюква ("В сериале Чернобыль огромное количество клюквы, но у наших киноделов вряд ли получится снять нечто такого же уровня".); развесистая клюква ("Сходил в кино на новую экранизацию Достоевского – более развесистой клюквы ещё не видел".)
bogus ['bəugəs] Adj.
Allg.	фальшивый; дутый (Artjaazz); притянутый за уши (Artjaazz); мифический (alindra); надуманный (The British ambassador, Sir Mark Lyall-Grant, called Russia's justification "bogus," while the envoy from Lithuania, Raimonda Murmokaite, told the Council it "resurrects the memory of darkest pages of the 20th century." 4uzhoj); ложный (Mr. Wolf); псевдо - (Andrey Truhachev); подложный; лже- (Andrey Truhachev); поддельный (false; not genuine • She was fooled by his bogus identity card)
Gruzovik	мнимый; притворный
Amerik.	фиктивный; напиток из рома и патоки; поддельный
el.	неработоспособный; дезорганизованный; неверный; ошибочный; неразумный; глупый; бесполезный
Makarow.	относящийся к модели
Polygr.	использованная отливная форма
Slang.	отстойный (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler); лажовый (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler); поддельный (Interex); подставной (Interex)
Strafrecht, Amerik.	"липовый"
umg.	липовый (bogus refugees; bogus documents; bogus claim ART Vancouver); фуфловый (not genuine or true Val_Ships)
vulg.	хреновый (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler)

bogus : 197 Phrasen in 38 Thematiken

Allgemeine Lexik	91
Astronautik	2
Bankwesen	6
Computernetzwerke	1
Diplomatie	1
Elektronik	1
Film	1
Finanzen	5
Forstbau	4
Geologie	1
Geschäftsvokabular	1
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	5
Logik	3
Luftabwehr	5
Luftfahrt	1
Makarow	6
Massenmedien	5
Militär	7
Mißbilligend	1
Öffentlichkeitsarbeit	7
Papier- und Zellstoffindustrie	4
Patente	1
Politik	5
Programmierung	1
Recht	6
Schach	2
Seltener Ausdruck	1
Sicherheitssysteme	4
Slang	1
Sowjetischer Ausdruck	1
Strafrecht	3
Technik	3
Übertragen	2
Verkehr	2
Verpackung	2
Wirtschaft	3
Wissenschaftlicher Ausdruck	1