Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Japanisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

bluster ['blʌstə] Sub. Betonungen
Allg.	рёв духового инструмента; невероятный шум; пустые угрозы; хвастовство; шум; угроза; бахвальство (bookworm); фанфаронада (Anglophile); шум бури (bigmaxus); громкие слова; самовосхваление (Ремедиос_П); вой бури; шумиха (Ремедиос_П); самохвальство; шумное хвастовство; страшный шум; страшный крик; бушевание (бури); сумятица; фанфаронство (Баян); громкая фраза (Liv Bliss)
Gruzovik	угрозы (of a person)
Игорь Миг	самохвальничать; гон; пурга
Dipl.	пустые слова
Gruzovik, Dial.	хохриться (= хорохориться)
idiom.	последнее китайское предупреждение (Супру)
IT	устройство программирования ППЗУ
umg.	ухарство
bluster ['blʌstə] V.
Allg.	рёв бури; реветь (о буре); неистовствовать; угрожать; хвастаться; грозиться; грозиться хвастаться; хорохориться (Anglophile); блеф, блефовать (КГА); фанфаронить (Anglophile); дуть сильными порывами (Ista); фанфарониада; бесноваться; блефовать; разбушеваться; расшуметься; шуметь; рявкать (‘‘I don't care what he says,' I blustered' Boris Gorelik); кричать
Игорь Миг	кипятиться; храбриться; хвастать; сотрясать воздух; куражиться; заливать; бахвалиться; пускать пыль в глаза; стращать
Gruzovik, umg.	развоеваться
Gruzovik, übertr.	бушевать
Makarow.	бушевать (о буре)
umg.	хохриться

bluster: 33 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Elektronik	4
Erdöl	1
Idiomatisch	6
Makarow	6
Metallurgie	1
Militär	1
Öffentliche Einrichtungen	1
Umgangssprachlich	2