Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Russisch Serbisch Ukrainisch Usbekisch +

bluff [blʌf] V. Betonungen
Allg.	втираться; запугивать; брать на пушку; обманывать; обмануть; хитрить (Anglophile); вводить в заблуждение; добиваться чего-либо обманом; пускать пыль в глаза; запугать; взять на пушку; блефовать (I'd honestly think she'd be bluffing, but even if she did go to the police, it'd look bad on her, since it really feels more like blackmail on her part. 4uzhoj); лукавить (suburbian); брать на испуг; вешать лапшу на уши (Ivan Pisarev); дурачить (Ivan Pisarev); лгать (Ivan Pisarev); мошенничать (Ivan Pisarev); обводить вокруг пальца (Ivan Pisarev); надувать (Ivan Pisarev); жульничать (Ivan Pisarev); одурачивать (Ivan Pisarev); фальсифицировать (Ivan Pisarev); разводить (Ivan Pisarev); пускать пыль в глаза (Ivan Pisarev); обманывать (Ivan Pisarev); вводить в заблуждение (Ivan Pisarev); блефовать (Ivan Pisarev); затуманивать рассудок (Ivan Pisarev); запутывать (Ivan Pisarev); одурачивать (Ivan Pisarev); ввести в заблуждение (Ivan Pisarev); искажать факты (Ivan Pisarev); скрывать правду (Ivan Pisarev); обмануть (Ivan Pisarev); лгать (Ivan Pisarev); скрывать (Ivan Pisarev); намеренно путать (Ivan Pisarev)
aeroh.	придавать неудобообтекаемую форму
el.	блефовать (в теории игр)
Gruzovik, übertr.	втереть (pf of втирать); втирать очки
Krim.jarg.	брать на понт (Я решила, ты скокарь или вор-авторитет, оказалось, просто тварь, брал на понт, тушите свет. — I thought you were a big shot or a crime boss, turned out you were just scum, bluffing all the way. Alex_Odeychuk)
Slang.	кидать понты (he's been bluffing all along Val_Ships)
spielth.	блефовать
umg.	into втираться; обманом добиться (чего-либо)
übertr., umg.	втирать очки; втереть очки

bluffed : 24 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	10
Makarow	6
Psychologie	1
Schach	1
Technik	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	2
Wirtschaft	1