Englisch ⇄ Deutsch Russisch Ukrainisch +

blotted out Betonungen
Rel.	изглаженный
blot out ['blɔt'aut]
Allg.	заливать чернилами; закрывать; стереть; вычёркивать; вычеркнуть; заглаживать; загладить; уничтожать; уничтожить; стирать; замалевать (vazik); вычёркиваться; мараться; намарать; похерить (grafleonov); затемнять; заслонять (to hide from sight); разрушать; затмить (rovaniemi); вымарать; перекрывать (заглушать • The staccato hammering of the machine-gun inside the room was almost deafening, completely blotting out the roar of the flames. Abysslooker)
Gruzovik	марать (impf of вымарать); замарать (pf of марать); смарывать (impf of смарать)
Amerik.	убрать (напр,, свидетеля)
Amerik., Slang.	стереть в порошок
biblioth.	зачеркнуть; замарать
Gruzovik, umg.	вымарать (pf of вымарывать); вымарывать (impf of вымарать); перемарать (pf of перемарывать); перемарывать (impf of перемарать)
Gruzovik, veralt.	вычернивать (impf of вычернить); вычернить (pf of вычернивать)
idiom.	затемнить (Interex); утаить (Interex); скрыть (Interex)
Kirchw.	загладить (грехи AlexandraM)
Makarow.	закрыть
Rel.	изглаживать; смыть; изгладить
Slang.	убивать; завалить (убить Viacheslav Volkov)
umg.	вымарываться; перемарать; перемараться; перемарывать; перемарываться; блотировать (Alex Lilo)
veralt.	вычерниваться

blotted out : 31 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	16
Bildlicher Ausdruck	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Idiomatisch	2
Luftabwehr	2
Makarow	3
Slang	2
Übertragen	3
Veraltet	1