|
['blɔkhed] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
болван (a stupid person); балда; глупец; идол; олух; пень; чурбан; тупица; обалдуй (Anglophile); оболтус (Anglophile); чучело гороховое (Anglophile); остолоп (Anglophile); профан (Andrew Goff); охламон (Yuriy83); обормот (Yuriy83); олух царя небесного; дубина; козёл; мудак |
| Gruzovik |
бестолковый человек |
| abfäll. |
вахлак |
| Bot., umg. |
дубьё |
| Dial. |
чурак |
| Dial., übertr., veralt. |
телепень |
| grob. |
долбоеб; дуболом (Рина Грант) |
| Gruzovik, Dial. |
углан |
| Gruzovik, grob. |
разъебай |
| Gruzovik, umg. |
оболдуй (= обалдуй); раздолбай (= раздолба); раздолба (masc and fem); агафон; баранья голова; глупая башка; вахлачка; крепколобый; вахлак; дуб; дурачина; еловая голова; ослятина; остолопина (masc and fem; = остолоп); голова садовая; статуй; толоконный лоб; тупоголовый человек; фалалей; фефёла (= фетюк) |
| Gruzovik, veralt. |
фатюй (= фетюк); тупец; фаля; фетюк |
| Gruzovik, übertr. |
сту́па; чурка (= чурбан); дубовая голова; медный лоб; мешок; осёл; сапог; телепень; тумак; чурбак |
| Mind.Niveau |
голова дубовая (igisheva) |
| Progr. |
начало блока (ssn) |
| selt. |
оболтень (Супру); детина стоеросовая (Супру) |
| Slang. |
додик (Artjaazz); тупой как чурка (MichaelBurov); здравствуй-дерево (MichaelBurov) |
| umg. |
остолопина; чурбак; тумак; олух царя небесного; бестолковая баба (MichaelBurov); бестолочь (MichaelBurov); бестолковый мужик (MichaelBurov); тупой (MichaelBurov); дубина стоеросовая (grafleonov) |
| umg., veralt. |
фетюк; фефёла |
| veralt. |
толпёга (MichaelBurov) |
| veralt., Dial. |
фаля |
| veralt., umg. |
фалалей |
| Volksm. |
дубина (тупица Franka_LV) |
| übertr. |
осел |
| übertr., umg. |
дубовая голова; медный лоб; мешок; сапог |
|
|
| Gruzovik, Verallgem. |
дубьё; дурачьё |
| Verallgem., umg. |
дубьё; дурачье |
|
|
| Allg. |
дубиноголовый (Vadim Rouminsky) |
| Slang. |
недоделанный (MichaelBurov); ошалевший (MichaelBurov) |
