Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

blaze

[bleɪz] V.
Betonungen
Allg. гореть ярким пламенем; сверкать; метить (деревья); отмечать зарубками; разглашать; клеймить (деревья); делать значки (на чём-либо); сделать значок; разгласить; сделать значки; отметить зарубками; гореть ((of a fire, the sun) to burn, shine brightly); разглашать (часто blaze abroad); делать зарубки (на деревьях); указывать путь зарубками; отмечать дорогу зарубками; зажигаться (with); затесываться; полыхать (также перен.); полыхнуть (также перен.); пробиваться; пробить; пробиться; протаривать; протариваться; проторить; проторять; сгореть; затесать (pf of затёсывать); сиять; пропылать; делать отметки (на чём-либо); проложить (To blaze new trails in education. – Проложить новые пути в образовании; The motorcycle riders have blazed over the downed section of fence. – Байкеры перемахнули через поваленную секцию ограды. Filunia); проторяться; зажечься (with an emotion)
Gruzovik пыхать; пылать; протаривать (= проторять); проторить (pf of проторять)
Dial. уторить; уториться
Drogen.sl. курить марихуану (Franka_LV); курить травку (сл. Andrey Truhachev); курить траву (сл. Andrey Truhachev); накуриваться (сл. Andrey Truhachev); обкуриться (сл. Andrey Truhachev)
Forst залысить
Gruzovik, korr. полыхнуть (semelfactive of полыхать); полыхать
Gruzovik, Poet. пламенеть
Gruzovik, umg. пыхнуть (pf of пыхать)
Gruzovik, übertr. зажечься (pf of зажигаться)
Makarow. блистать; вспыхивать; неистовствовать; отмечать; ставить метки
Mil., Tech. прокладывать трассу колонного пути
papier.zellst. затесать дерево; затесать ствол; клеймить деревья; отметить дерево резаком
selt. воспламенять; зажигать
Slang. курить (траву Coroner_xd)
Tech. затёсывать
Tech., veralt. гореть; делать значки на деревьях
Textil блестеть
umg. пыхнуть
öffentl. метить
übertr. кипеть
blaze with [bleɪz] V.
Gruzovik воспылать; загореться (pf of загораться); загораться (impf of загореться)
blaze a trail [bleɪz] V.
Gruzovik сделать зарубки; пробить (pf of пробивать)
blaze a tree [bleɪz] V.
Gruzovik, Forst затёсывать (impf of затесать); затесать (pf of затёсывать)
blazed Adj.
landwirt. надрезанный
Makarow. засечённый (о дереве); меченый (о дереве); надрезанный (о дереве)
blazed
: 178 Phrasen in 24 Thematiken
Allgemeine Lexik86
Amerikanisch2
Automatik1
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Dialekt1
Eisenbahnwesen2
Elektronik2
Funktechnik1
Gehoben1
Idiomatisch1
Makarow35
Maschinenbau4
Massenmedien1
Militär5
Militärjargon1
Nanotechnologie3
Politik2
Quantenelektronik4
Straßenbau1
Technik4
Übertragen3
Umgangssprachlich13
Vulgär1