Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

black

[blæk] Sub.
Betonungen
Allg. чистильщик; чернота; негр (американский); чёрная краска; траурное платье; чернь; чёрное пятно; платье чёрного цвета; чёрный цвет (the colour in which these words are printed • Black and white are opposites); чёрное платье; грязь; уголь (красящий пигмент черного цвета); негритянка; арап; чёрные фигуры; чернеть
Gruzovik чёрное (она была вся в чёрном – she was dressed in black from head to toe)
Bauw. мягкий глинистый сланец; сланцевая глина; тёмный сланец
Bergb. глинистый сланец
biblioth. очко; печатающая поверхность стереотипа
el. чёрное поле (в факсимильной связи)
Forst чёрная игольная бумага; чёрная неактиничная бумага; чёрное тряпьё
Gruzovik, ethnol. чёрный (a negro); чернокожий (a negro)
Histol. краситель чёрного цвета
landwirt. чернь (грибок, поражающий злаки)
Makarow. альта (чёрная сланцеватая, сильно трещиноватая пустая порода кровли ртутных месторождений); сигнал чёрного поля (в факсимильной связи); американский негр (тж. Black)
Mar. смола
Massenmed. самый тёмный участок из 10 градаций серой шкалы
Mil. яблочко мишени; яблоко мишени
Parfüm. чёрный краситель
Polygr. сажа (сырьё для технологических процессов); марашка (чёрное пятно); очко (печатающая поверхность формы); печатная форма для чёрной краски; чёрная заливка; заливка чёрным; марашка (чёрное пятно); форма для чёрной краски
Polym. копоть
Slang. кофе без сливок; нечто позорное; шоколадное мороженое; нечто стыдное; натуральный кофе
Sport. вороная (масть лошади)
Strafrecht, Amerik. человек негроидной расы (В настоящее время более корректным, особенно в официальном стиле, считается словосочетание "афро-американец или американец африканского происхождения" • Clarence Thomas was the first black appointed to the Supreme Court of the United States. Кларенс Томас был первым чернокожим, назначенным в состав Верховного Суда Соединённых Штатов.A million-African-American-men march was held in Washington D.C. Марш миллиона американцев африканского происхождения состоялся в Вашингтоне, округ Колумбия.)
Tech. дёготь; технический углерод; чёрный пигмент; сажа; негр; чёрный цвет
Theater. авансцена
verbr., wärm. абсолютно чёрное тело
Waffen прицельный кружок (ABelonogov)
Werb. чернота (последняя, самая тёмная из 10 ступеней нейтрально-серой шкалы)
Wirtsch. действия профсоюзов, запрещающие обработку определённых товаров и выполнение некоторых работ
Black [blæk] Sub.
Drogen.sl. опиум; героин
Eig.name. Блэк
Schach. тот, кто играет чёрными; чёрные (без артикля, согласуется с глаголом в единственном числе, например: . Интересно, что название каждой из сторон может быть заменено местоимением he. • Black mirrors White's moves – чёрные повторяют ходы белых); чёрные
blacks Sub.
Allg. ножная болезнь овец
Bergb. глинистый сланец; сланцеватая глина
E.öl. сланцы
Geol. мягкий тёмно-окрашенный сланец; тёмная глина; углистый сланец
Kirchw. чёрное облачение священника ("He had dressed me in my blacks, although I rarely wore or wear clerical garb out here in the bush" (из книги "Cloud Atlas") Alina_malina)
landwirt. отмершие плоды кофе (осыпающиеся с дерева до уборки)
Makarow. нечистый кеннельский уголь; тёмные углистые сланцы, глины и аргиллиты (Англия); чёрное тряпье; чёрные сланцы (с высоким содержанием углистого вещества)
Mar. мягкий глинистый сланец
papier.zellst. чёрное тряпьё; чёрная неактиничная бумага; чёрная игольная бумага
Tech. светонепроницаемая бумага (для упаковки фотоматериалов)
Tech., veralt. сланцевая глина
Blacks Sub.
Drogen.sl. амфетамин
black [blæk] V.
Allg. бойкотировать предприятие и т.п. в знак протеста; бойкотировать предприятие и т.п. в поддержку забастовки; красить в чёрное (to make black); исчерняться; красить чёрной краской; чернить; позорить; заносить в чёрный список; наваксить; окрашивать чёрной краской; окрасить чёрной краской; чистить ваксой; становиться чёрным; запретить членам профсоюза работу на каком-либо заводе; ваксить; осыпать бранью; бойкотировать (в знак протеста или в поддержку забастовки)
Gruzovik подчернить; исчернить (pf of исчернять); исчернять (impf of исчернить)
Architek. красить в чёрный цвет
Chem. изменить окраску на чёрную (igisheva); менять окраску на чёрную (igisheva); окраситься в чёрный цвет (igisheva); окрашиваться в чёрный цвет (igisheva); почернеть (igisheva); приобрести чёрную окраску (igisheva); приобретать чёрную окраску (igisheva)
el. делать чёрным; делаться чёрным; зачерняться
Makarow. бойкотировать предприятие и т.п. в знак протеста или в поддержку забастовки; запретить членам профсоюза работу на каком-либо заводе (и т.п.); чернить (кого-либо)
Massenmed. прекращать радиовещание; заглушать радиовещание
Metall. очернять
Polym. покрывать чёрной краской; зачернять; смазывать дёгтем
schießsp. закоптить
Tech. окрашивать в чёрный цвет; поливать грязью
umg. подваксить
veralt. очерниться; очерняться
Wirtsch. запрещать членам профсоюза выполнение некоторых работ
übertr. очернить
black occasionally [blæk] V.
Gruzovik, umg. поваксить
 Englisch Thesaurus
Black. Sub.
Recht. Black, U.S. Supreme Court Reports
blacks
: 7327 Phrasen in 299 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik1
Afrika4
Agrochemie24
Akkumulatoren1
Allgemeine Lexik1017
Alte Rechtschreibung1
Altrömisch1
Amerikanisch35
Ampelographie1
Amphibien und Reptilien110
Analytische Chemie56
Antennen und Wellenleiter5
Arbeitsschutz4
Archeologie16
Architektur4
Arzneimittel2
Astrologie1
Astronautik21
Astronomie24
Astrophysik12
Augenheilkunde1
Außenhandel1
Australischer Ausdruck29
Auswärtige Angelegenheiten7
Autoindustrie29
Automatik11
Bankwesen8
Bauwesen68
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau24
Bibliothekswesen23
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck5
Biochemie1
Biologie392
Biotechnologie2
Bodenkunde3
Bohren2
Börse10
Botanik243
Britische Redensart Usus6
Buchhaltung2
Buddhismus2
Büroausstattung2
Chemie119
Chemieindustrie4
Christentum4
Computer15
Computerslang1
Defektoskopie19
Dialekt4
Diplomatie8
Drogensüchtigenslang20
Eigenname1
Eisenbahnwesen12
Eishockey1
Elektrizität1
Elektrochemie9
Elektronik93
Elektrotechnik4
Energiesystem8
Energiewirtschaft12
Entomologie108
Erdöl44
Erdöl und Erdgas7
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie3
Ethnologie1
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Europäische Union2
Farbe, Lack und Lack4
Farbstoffe1
Fernmessungen1
Fernsehen41
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme6
Film31
Finanzen14
Fischerei Fischereiindustrie6
Fischzucht25
Fleischverarbeitung1
Forensik1
Forstbau40
Foto1
Funktechnik23
Fußball2
Gartenbau8
Gasaufbereitungsanlagen3
Gastronomie42
Gastronomie und Catering2
Geheim- und Nachrichtendienste17
Genetik2
Geographie30
Geologie45
Geophysik5
Gepanzerte Fahrzeuge6
Geschäftsvokabular20
Geschichte15
Gewerkschaften1
Gewürze3
Gold schürfen3
Grammatik1
Handel1
Haushaltsgeräte32
Herpetologie inkl. Serpentologie1
Holzverarbeitung27
Hotelbranche4
Hundezucht7
Hydrobiologie8
Hydrologie2
Ichthyologie253
Idiomatisch55
Imkerei1
Immunologie3
Indisch2
Infectious disease1
Informationssicherheit11
Informationstechnik37
Internationale Beziehungen1
Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen1
Internationaler Währungsfonds4
Internet1
Investitionen2
Ironie1
Jamaika-Englisch1
Jargon Slang4
Journalismus Fachbegriffe1
Judo2
Kabelproduktion1
Kanada9
Karachaganak1
Kartenspiel1
Kartografie11
Kaspisch6
Kautschukindustrie4
Kernenergie1
Kirchenwesen1
Kleidung6
Klinische Studie1
Kommunikation6
Konventionelle Notation1
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Kosmetik und Kosmetologie4
Kriminaljargon2
Kryptographie2
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften9
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft179
Laser2
Lederindustrie69
Literarischer Stil3
Literatur10
Logistik2
Luftabwehr3
Luftfahrt13
Luftfahrtmedizin11
Makarow464
Märchen1
Marine5
Marine19
Markenzeichen1
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau25
Massenmedien284
Massenvernichtungswaffen2
Materialwissenschaften1
Mathematik11
Mechanik4
Medizin88
Medizintechnik1
Metallkunde2
Metallurgie44
Meteorologie6
Metrologie3
Microsoft16
Mikrobiologie2
Mikroelektronik1
Militär64
Militärische Luftfahrt2
Militärjargon8
Minderniveau1
Mineralogie4
Möbel1
Mode3
Moderner Ausdruck1
Molekularbiologie1
Musik4
Mykologie2
Mythologie1
Nahrungsindustrie24
Name der Organisation5
Nanotechnologie5
NATO4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz7
Navigation4
Nichtregierungsorganisationen1
Notarielle Praxis1
Ökologie19
Ölverarbeitungsanlagen3
Ozeanographie3
Papier- und Zellstoffindustrie43
Parfümerie23
Patente2
Personalwesen1
Pharmakologie6
Pharmazeutik und Pharmakologie5
Physik18
Phytopathologie28
Poetisch5
Politik17
Polizei8
Polygraphie104
Polymere87
Pressestil2
Produktion4
Programmierung39
Psychiatrie2
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung3
Quantenelektronik10
Quantenmechanik4
Raketentechnik2
Recht15
Religion13
Robotik6
Rohrleitungen2
Russland1
Sachalin9
Sachalin R1
Säugetiere71
Schach122
Schädlingsbekämpfung5
Schiffsbau9
Schimpfwort4
Schweißen4
Seerecht und Seerecht3
Segeln1
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme18
Silikatproduktion9
Ski alpin2
Skifahren1
Slang55
Solarenergie7
Sowjetischer Ausdruck27
Spektroskopie1
Sport6
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Sprichwort52
Sprichwort11
Strafrecht7
Strahlung radioaktive1
Straßenbau11
Straßenbelag1
Straßenverkehr1
Technik370
Telekommunikation21
Textil85
Theater3
Tierhaltung24
Traumatologie2
Typografie1
Übertragen16
Umgangssprachlich86
Umwelt2
Universität1
Verächtlich1
Veraltet26
Verbrennungsgasturbinen2
Vereinigte Staaten von Amerika7
Vereinte Nationen3
Verkehr38
Verkehrskontrolle1
Verlagswesen1
Verpackung5
Versicherung5
Veterinärmedizin3
Virologie2
Vogelkunde427
Vor- und Nachnamen3
Vulgär10
Waffen und Waffenindustrie1
Walzgut Metal.8
Wärmetechnik1
Weberei1
Wein machen16
Weltraum32
Werbung18
Wertpapiere1
Wirtschaft49
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin4
Zement5
Zitate und Aphorismen1
Zoologie48
Zootechnik2