Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lateinisch Niederländisch Norwegisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch +

bittersweet ['bɪtə'swi:t] Sub. Betonungen
Allg.	горькая радость (April May)
Biol.	паслён сладко-горький (Solatium dulcamara); древогубец (Celastrus)
Bot.	целаструс (Celasirus); древогубец (Celastrus (spp.)); паслён сладко-горький (Solanum dulcamara); паслён сладко-горький (Solanum dulcamara)
Emot.Ausdr.	сладкая грусть (Ivan Pisarev); горечь и радость (Ivan Pisarev); тягостная радость (Ivan Pisarev); печальная радость (Ivan Pisarev); радостная печаль (Ivan Pisarev); меланхоличная сладость (Ivan Pisarev); ностальгическая горечь (Ivan Pisarev); двуединое чувство (Ivan Pisarev); смешанные чувства (Ivan Pisarev); кисло-сладкий (Ivan Pisarev); пряно-сладкий (Ivan Pisarev); язвительно-сладкий (Ivan Pisarev); колкая сладость (Ivan Pisarev); терпкая радость (Ivan Pisarev); жгучая грусть (Ivan Pisarev)
Gruzovik, Bot.	краснопузырник (Celastrus) то же, что и древогубец); древогубец (Celastrus) то же, что и краснопузырник); целаструс (Celastrus)
kont.	вызывающий смешанные чувства (karulenk); светлая грусть (If you attend a memorial service for your grandmother, for example, you can enjoy telling stories of the things you did together, but still feel sad that she's gone. The feelings and memories you have make you simultaneously happy and sad, and are therefore bittersweet. vocabulary.com karulenk)
landwirt.	паслён сладко-горький (Solanum dulcamara)
bittersweet ['bɪtə'swi:t] Adj.
Allg.	насыщенно красно-оранжевый (о цвете Phyloneer); и хороший и плохой (о чем-то, вызывающем противоречивые эмоции an316); горьковато-сладкий; насыщенно красно-оранжевого цвета (Phyloneer); щемящий (bittersweet memories Эвелина Пикалова); сладко-горький (Phyloneer); сладкий с привкусом горечи (Alex_Odeychuk)
Gruzovik	сладостно-горький
Emot.Ausdr.	горько-сладкий (Ivan Pisarev); приторно-горький (Ivan Pisarev); едко-сладкий (Ivan Pisarev)
Nahrungsind.	горько-сладкий (о вкусе яблок, используемых для изготовления сидра Alexander Oshis)

bittersweet : 37 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Bäckerei	3
Biologie	4
Botanik	19
Gastronomie	1
Nahrungsindustrie	3