Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Substantiv | Adjektiv | Adverb | Präposition | zu Phrasen

behind

[bɪ'haɪnd] Sub.
Betonungen
Allg. спина; спинка (одежды); задний фасад; задняя сторона; седалище (driven); зад (the buttocks • a smack on the behind)
Progr. база (ssn)
Slang. копчик; ягодицы
SW подложка (в графических редакторах: один из режимов наложения (blend) adobe.com bojana)
umg. пятая точка
Volksm. спина (тж. человека)
vulg. зад (часть тела)
behind [bɪ'haɪnd] Adj.
Allg. лежащий в основе (olga garkovik); стоящий за (Mixing studio footage with interviews, features Paul talking candidly about the process behind some of the album's most beloved songs – ...представляет Пола, который искренне рассказывает о процессе, стоящем за... Lily Snape); запаздывающий (he is behind on his rent – он запаздывает с арендной платой Tanya Gesse); в запасе
Progr. обусловливающий (ssn); лежащий в основе (ssn)
vulg. задний
behind [bɪ'haɪnd] Adv.
Allg. после себя (z484z); в рамках (устойчивое сочетание, используется в качестве наречной группы • Behind the proposed model... Кунделев); за спиной (у кого-либо • Holmes took a seat at Edmond's table, after making a brushing gesture over the stained bench there. Watson took up station behind him. 4uzhoj); сзади (at the back); позади (behind the door); следом; на фоне (чего-либо Viacheslav Volkov); в основе; ниже (по качеству и т. п.); после (remaining after • He left his book behind; We stayed behind after the party; The tourists left their litter behind them)
gewerksch. в пределах (Кунделев)
Gruzovik, umg. назади; сзаду (= сзади)
Gruzovik, veralt. позадь (= позади)
Mil., Luftf. позади
Wirtsch. в основе (чего-либо A.Rezvov)
behind [bɪ'haɪnd] Prep.
Allg. за (Behind the glossy image of football lies a history of coercion, corruption and manipulation by three of the most powerful leaders of the 20th Century. bbc.co.uk Nikitusik); вслед (Andrew Goff); в связи с (устойчивое сочетание, используется в качестве предлога • The production of this engine peaked behind the popularity of the Super Puma helicopter. Post Scriptum)
Gruzovik вслед за
Gruzovik, Dial. по-за (prep with acc & instr; вдоль и сзади чего-либо • он спрятался по-за корчму – he hid behind the tavernпо-за увалами – behind the steep slopes)
behind
: 2564 Phrasen in 144 Thematiken
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik15
Allgemeine Lexik1078
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch14
Apollo-Sojus2
Architektur2
Astronautik1
Ausbildung2
Australischer Ausdruck6
Autoindustrie13
Automatik6
Bankwesen2
Basketball3
Baustoffe1
Bauwesen7
Bergbau2
Bibel4
Bildlicher Ausdruck12
Billard2
Biologie1
Bohren1
Britische Redensart Usus4
Buchhaltung2
Buchstäblich1
Chemie1
Christentum4
Computerslang1
Datenbanken1
Defektoskopie6
Dialekt3
Diplomatie11
Eisenbahnwesen1
Eishockey6
Elektronik7
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft1
Erdöl13
Erdöl und Erdgas6
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie4
Film5
Finanzen5
Forstbau3
Fußball10
Gartenbau1
Gehoben1
Geologie3
Gepanzerte Fahrzeuge7
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular14
Geschichte1
Glücksspiel3
Grob1
Gymnastik4
Handball3
Hörgeräte1
Idiomatisch48
Informationssicherheit2
Informationstechnik7
Internationale Beziehungen3
Internationaler Handel1
Internet1
Jargon Slang1
Judo2
Karachaganak1
Kaspisch4
Kernenergie2
Kirchenwesen1
Kontextuelle Bedeutung2
Korrekt und im übertragenen Sinne3
Künstliche Intelligenz1
Landschaftsbau2
Landwirtschaft10
Linguistik3
Literarischer Stil3
Literatur3
Luftfahrt4
Makarow469
Marine7
Marketing1
Massenmedien19
Mathematik25
Mechanik2
Medizin7
Medizintechnik4
Microsoft12
Militär47
Militärjargon4
Nanotechnologie2
Öffentlicher Verkehr1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente2
Pferdesport1
Politik36
Polizei2
Produktion8
Programmierung39
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radfahren außer Sport1
Recht5
Religion1
Rhetorik2
Ringen7
Robotik1
Sachalin4
Schach76
Schiffsbau2
Schulausdruck1
Schule Terminologie1
Seismologie1
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme5
Slang26
Software1
Soziologie1
Sport34
Sprichwort23
Strafrecht2
Straßenbau1
Straßenverkehr2
Technik26
Tengiz4
Tennis2
Theater2
Tierhaltung1
Torpedos3
Tourismus4
Übertragen37
Umgangssprachlich93
Veraltet13
Vereinte Nationen6
Verkehr4
Versicherung1
Volleyball2
Vulgär13
Waffen und Waffenindustrie1
Werbung1
Wirtschaft32
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zitate und Aphorismen3
Одобренный термин1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite