Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Präposition | zu Phrasen

before

[bɪ'fɔ:] Sub.
Betonungen
Recht., kont. судья (только для перевода вступительной части судебного решения • Before: (судья) The Honorable Mr Justice ... Between: (стороны) X – and – Y sankozh)
before [bɪ'fɔ:] Prep.
Allg. перед (in front of); раньше (with gen.; earlier); прежде; впереди; вперёд; перед лицом; в (argue before a court – выступать (с обоснованием позиции) в суде Stas-Soleil); а то (on a moving bus • "Have a seat before you fall down." – Садитесь, а то упадёте. ART Vancouver); а не то (Step back before I tear you a new asshole! – А ну, назад, а то пасть порву! 4uzhoj); если не; предпочтительнее; ещё до (before the current conventions – ещё до нынешних общепринятых норм immortalms); из-за; больше; вначале; выше; лучше; скорее; рассматриваемый (a committee, etc. Alexander Demidov); от; в присутствии; до того; до того, как; в предыдущие периоды (Alexander Demidov); в предвестии (immortalms); ранее; в преддверии (before today's standards – в преддверии сегодняшних норм immortalms); до (earlier than); пока (with не and past tense of verb); уже́ (перед тем как Alex_Odeychuk); раньше чем; сначала (MichaelBurov); перед тем; лучше ... чем (выражает предпочтение); менее чем (в указании времени); перед тем как (Alex_Odeychuk); поначалу (MichaelBurov); предварительно; за (with до); перед тем, как; накануне; пред (in time); прежде нежели; предо (см. перед); покуда (Stas-Soleil); пока не; прежде чем (TranslationHelp); до того как (Before I go, I must phone my parents); скорее чем (rather than • Honour before wealth)
Gruzovik до тех пор; скорее, чем (he would die before lying – он скорее умрёт, чем солжёт)
el. до; ранее
gericht. в присутствии (судьи Bauirjan)
Gruzovik, veralt. ближе; против (против четверга – before Thursday)
Jar. вперёд (MichaelBurov)
kont. а потом (Filunia); а затем (Filunia)
Luftf. перед
Massenmed. раньше
Math. до + время; прежде чем (+ подлежащее); спереди; перед тем как (before the detonation reaches the chapman-jouget limit, the state in the unburned gas suddenly changes)
Produkt. до момента (Yeldar Azanbayev)
Progr. сверху (step-transition (before) – шаг-переход (сверху) ssn)
umg. поперёд
veralt. противу
before
: 5037 Phrasen in 196 Thematiken
Allgemeine Lexik2117
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch8
Amtssprache4
Animation2
Artillerie1
Arzneimittel1
Astronautik7
Astronomie3
Ausbildung10
Außenpolitik1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie1
Automatik11
Bankwesen26
Baustoffe1
Bauwesen81
Bergbau1
Beschaffung1
Betriebssysteme1
Bibel9
Bibliothekswesen7
Bildlicher Ausdruck3
Bohren4
Börse2
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung29
Buchstäblich2
Chemie1
Christentum6
Computer9
Computernetzwerke4
Datenverarbeitung2
Defektoskopie1
Devisengeschäfte Forex1
Dialekt17
Diplomatie19
Eisenbahnwesen5
Elektronik20
Elektrotechnik16
Energiewirtschaft15
Erdöl16
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie1
Erklärende Übersetzung1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung16
Fantasy und Science-Fiction1
Fernsehen2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film3
Finanzen13
Fischzucht10
Forensik1
Formale Sprache2
Forstbau1
Foto1
Funktechnik6
Fußball4
Gastronomie1
Geburtshilfe1
Geochronologie20
Geographie1
Geologie1
Geophysik3
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular85
Geschichte5
Gesprochene Sprache1
Gewerkschaften1
Glücksspiel1
Gold schürfen3
Grammatik2
Gymnastik2
Handball2
Handel8
Holzverarbeitung1
Hydrologie1
Idiomatisch63
Informationstechnik22
Internationaler Transport1
Internationales Recht1
Internet1
Investitionen3
Irisch Gebrauch, nicht Sprache2
Ironie2
Jargon Slang2
Journalismus Fachbegriffe1
Kabelproduktion2
Kardiologie1
Kartografie1
Kaspisch6
Kernenergie2
Kirchenwesen3
Klinische Studie3
Klischee / Konvention6
Kontextuelle Bedeutung1
Korrekt und im übertragenen Sinne3
Kunst1
Landwirtschaft10
Latein1
Literarischer Stil2
Literatur17
Logistik1
Luftfahrt26
Luftfahrtmedizin1
Makarow886
Marine33
Massenmedien13
Massenvernichtungswaffen1
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik47
Medizin33
Messgeräte4
Meteorologie3
Microsoft19
Mikroelektronik4
Militär51
Militärjargon2
Moderner Ausdruck1
Musik2
Nahrungsindustrie8
Nanotechnologie3
Notarielle Praxis23
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen1
Patente17
Personalwesen1
Pharmakologie2
Philosophie2
Physikalische Chemie3
Poetisch1
Politik25
Polizei2
Polygraphie3
Produktion49
Programmierung53
Psychologie3
Qualitätskontrolle und Normierung3
Quantenelektronik1
Radsport2
Recht146
Religion40
Rhetorik6
Sachalin6
SAP1
SAP-Finanzen3
SAP-Tech.2
Schach22
Scherzhaft1
Schulausdruck1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schwülstig2
Seismologie1
Seltener Ausdruck3
Sicherheitssysteme1
Slang7
Software2
Soziologie3
Sport2
Sprichwort268
Sprichwort12
Statistik2
Steuern2
Strafrecht3
Straßenbau2
Technik54
Telekommunikation11
Tengiz1
Textil2
Theater1
Torpedos6
Tourismus12
Übertragen6
Umgangssprachlich84
Urologie6
Veraltet17
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr6
Versicherung9
Veterinärmedizin2
Volksmund7
Vulgär8
Wahlen1
Wasser Polo1
Werbung1
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere5
Wirtschaft56
Wirtschaftsprüfung3
Wissenschaftlicher Ausdruck13
Zahnmedizin1
Zitate und Aphorismen6
Zootechnik1
Одобренный термин1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite