Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

bedraggle

[bɪ'dræg(ə)l] V.
Betonungen
Allg. забрызгать грязью; испачкать (особ. платье); запачкать; пачкать; марать; вымазать (limp with dirt and rain Andrew Goff); промочить насквозь (Ista); затрепывать; затрёпываться; отшлепывать; отшлёпать; замарать; загрязнить (stnatik); замочить; забрызгивать грязью
Gruzovik затрёпывать (with wear; impf of затрепать); затрепать
Gruzovik, Dial. задрипать; отшлёпать (pf of отшлёпывать); отшлёпывать (impf of отшлёпать)
Gruzovik, umg. извалять; измызгать (pf of измызгивать); замусолить (pf of замусоливать, мусолить); завозить; измызгивать (impf of измызгать); замусоливать (impf of замусолить)
Makarow. забрызгать полностью
umg. измызгиваться; замусоливаться
übertr. отделать (испачкать Супру)
bedraggled [bɪ'dræg(ə)ld] Adj.
Allg. забрызганный; испачканный; занюханный (shergilov); вымазанный (Andrew Goff); промокший насквозь (Ista); замызганный; зачуханный (shergilov); немытый (grigoriy_m); истерзанный
Gruzovik замусоленный
Gruzovik, umg. замызганный; затасканный; измызганный
Makarow. мокрый и обвислый
umg. задрипанный (Anglophile); замаранный (For a man who has repeatedly told his friends that his fight to keep the entirety of his $139.5 million pay package is actually a battle to restore his bedraggled reputation, Mr. Grasso considers the removal of the plaque an insult, those close to him say. Abysslooker)
bedraggled
: 6 Phrasen in 4 Thematiken
Allgemeine Lexik2
Makarow2
Umgangssprachlich1
Wirtschaft1