Englisch ⇄ Deutsch Russisch

beard the lion in his den Betonungen
Allg.	смело подходить к опасному человеку; смело подходить к страшному человеку; смело подходить к опасному или страшному человеку
Makarow.	лезть в логово зверя букв.: напасть на льва в его собственном логовище
Makarow., Sprw., buchst.	напасть на льва в его собственном логовище (т. е. храбро выступить против опытного и опасного противника)
Sprw.	напасть на льва в его логове