Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

be on to

Betonungen
Allg. раскрыть уловку (sb.); связаться (с кем-л.); поговорить (someone – с кем-либо); придираться (someone – к кому-либо); напасть на след (someone – кого-либо); понять (что-либо); узнать; догадаться (о чём-либо); придираться к (someone – кому-либо); связаться с (someone – кем-либо по телефону и т.п.); разгадать (кого-либо); нападать (на чей-либо след); поговорить (с кем-либо); говорить (someone – с кем-либо); нападать (someone); на чей-л след); придираться (someone – к кому-либо); раскусить (someone – кого-либо); догадаться о чьих-либо подспудных планах, мотивах (someone КГА); раскусить (кого-либо)
Игорь Миг прознать о
idiom. выяснить (To figure out Interex); разобраться (Interex); понять истину (To realize the truth. Interex)
Makarow. говорить с (someone – кем-либо); нападать на след (someone – кого-либо); поговорить с (someone – кем-либо); связаться с (someone); по телефону и т. п.; кем-либо); разгадать (someone – кого-либо)
be on to something, someone V.
Allg. знать быть в курсе дел; что-либо; быть в курсе дел; знать быть в курсе дел; быть в курсе дел
be on to something V.
Allg. догадаться (о чём-либо); понять (что-либо); узнать
Makarow. догадаться о (чем-либо); узнать о (чем-либо)
be on to someone
Allg. раскусить (to have discovered (a person's) trick, secret etc., кого-л. • The thieves realized that the police were on to them)
be on to
: 589 Phrasen in 63 Thematiken
Allgemeine Lexik244
Alternative Streitbeilegung2
Amerikanisch1
Arbeitsrecht1
Autoindustrie4
Automatik1
Bankwesen1
Bauwesen6
Bibel1
Bildlicher Ausdruck2
Biochemie1
Bohren1
Buchhaltung2
Chirurgie2
Diplomatie9
Elektronik2
Erdöl2
Erdölindustrie1
Europäische Union2
Geschäftsvokabular9
Geschichte1
Gold schürfen1
Idiomatisch5
Informationstechnik1
Internet2
Literatur6
Logik1
Logistik1
Luftfahrt6
Makarow142
Marine1
Massenmedien1
Mathematik6
Medizin1
Meteorologie1
Microsoft1
Militär1
Militärjargon1
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation1
Notarielle Praxis6
Ökologie1
Patente1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Politik26
Programmierung19
Recht18
Rhetorik3
Sachalin1
Schwülstig1
Skulptur1
Slang1
Sprichwort7
Strafrecht4
Technik1
Übertragen1
Umgangssprachlich6
Vereinte Nationen2
Verkehr2
Versicherung4
Weltraum2
Wirtschaft3
Wissenschaftlicher Ausdruck2