Englisch ⇄ Russisch Ukrainisch +

be in debt up to the armpits V. Betonungen
Amerik.	быть по уши в долгах
Amerik., Makarow.	быть по уши в долгах
sprichw.	быть в долгу как в шёлку (Alex_Odeychuk); быть в долгах как в шелках (Alex_Odeychuk)
Sprw.	в долгах как в репьях