Englisch ⇄ Russisch +

be in a whirl Betonungen
Allg.	ходить ходуном (Anglophile)
Dial.	ходором ходить
Gruzovik, umg.	закружиться
Gruzovik, übertr.	ходуном пойти; ходуном ходить; ходуном идти
umg.	ходуном ходить
übertr., umg.	крутиться; завертеться