|
|
| Allg. |
обнажение; раскрытие; разоблачение; обнажение или вскрытие пласта; угольная мелочь; штыб |
| Bergb. |
обнажение пласта; вскрытие пласта; обнажение (пласта или жилы) |
| Geol. |
порода, покрывающая полезное ископаемое; снятие покрывающей толщи; вскрытие; очистка пласта от породы, покрывающей его |
| Makarow. |
кровля пласта полезных ископаемых |
| Med. |
оголение |
| Ökol. |
вскрыша |
|
|
| lit. |
очень богатый человек |
| vor- und. |
Бэринг |
|
|
| Gruzovik, Bergb. |
вскрыша |
|
|
| Bergb. |
штыб при зарубке угля |
|
|
| Allg. |
открывать; раскрывать; снимать (of, from); обдирать; лишать (чего-либо); раскрыть; открыть; выявлять (MichaelBurov); выявить (MichaelBurov); обнажаться; обнажиться; оголить; оголиться; раздевать; раздеваться; раздеть; раздеться; раскрываться; раскрыться; счистить; счиститься; счищать; счищаться; скалить; оголять; носить; переносить; выносить; выдерживать; нести на себе; терпеть; иметь; производить; родить; нести обязанности; быть (чем-л.); служить (чем-л.); допускать; позволять; выказывать; страдать; иметь успех; быть плодоносным; обнажать; обнажить |
| Gruzovik |
голить; обнажать; обнажить; оголить (pf of оголять); раздевать (impf of раздеть) |
| Architek. |
выдаваться; выставляться |
| Bergb. |
зачищать |
| Emot.Ausdr. |
осклабить (обнажить угрожая, напр., клыки Schura) |
| Gruzovik, Med. |
счистить (pf of счищать); счищать (impf of счистить) |
| Journ. |
разоблачать (Butterfly812) |
| Luftf. |
оголяться |
| Makarow. |
лишать (of, from; чего-либо); снимать (of, from); опустошать; снимать оболочку |
| Navig. |
осыхать (о скале, камне) |
| selt. |
выголить (Супру) |
| umg. |
заголиться; заголить; заголять |
|
|
| Gruzovik |
декольтированный |
