Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Russisch Spanisch Ukrainisch

ballpark ['bɔːlpɑːk] Sub. Betonungen
Allg.	диапазон, внутри которого возможно сопоставление (Пахно Е.А.); сфера влияния (Пахно Е.А.); область действия (Пахно Е.А.)
Baseball	бейсбольный стадион (They christened the new ballpark with a win. Смирнов Михаил); поле для игры в бейсбол (Пахно Е.А.)
idiom.	среднее по больнице (Alexander Oshis); среднее по палате (Alexander Oshis); средняя температура по больнице (В некоторых контекстах Alexander Oshis)
Slang.	ситуация (BrE, informal: a situation; state of affairs: "It was a new ballpark for me," Hunter said. collinsdictionary.com dzenkor); положение дел (BrE, informal: situation, state of affairs: "It was a new ballpark for me," Hunter said. collinsdictionary.com dzenkor)
umg.	примерная сумма (Can you give me a ballpark on what this is going to cost me? ART Vancouver)
ballpark ['bɔːlpɑːk] V.
Allg.	приблизительно подсчитать (Tanya Gesse)
ballpark ['bɔːlpɑːk] Adj.
Allg.	приблизительный (Пахно Е.А.); примерный (Пахно Е.А.); приближённый (Пахно Е.А.)
umg.	ориентировочный (о сумме: the ballpark figure is $400–500 Val_Ships); приблизительный (о цене; of prices or costs) approximate Val_Ships)
ballpark ['bɔːlpɑːk] Adv.
umg.	навскидку (Damirules)

ballpark: 52 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	23
Amerikanisch	6
Bauwesen	1
Idiomatisch	7
Makarow	2
Slang	2
Übertragen	1
Umgangssprachlich	10