Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

baking

['beɪkɪŋ] Sub.
Betonungen
Allg. выпечка; выпекание (the act or art of cooking bread, cakes etc.); обжиг; количество хлеба, выпекаемого за один раз; нагревание (Александр Рыжов); обжиг формы (Александр Рыжов); сушка клише (Александр Рыжов); хлебопечение (Snowman); обжиг (глины); утильный обжиг (первый обжиг керамических изделий); кучный обжиг; обжиг в кучах; обжигание; количество хлеба; выжаривание (of pottery); печение; упёк
Gruzovik выжаривание (of pottery); упёк
Autoind. высушивание; спекание металла
Bergb. брикетирование; спекание (угля)
Chem. подвергающий термической обработке
E.öl. сильное нагревание (прокаливание)
Eisnbnw. просушивание
el., veralt. высушивание (пропитанных изолирующим составом катушек)
Forst просушка
gieß., veralt. просушивание стержня
Gruzovik, Nahrungsind. печиво (= печево); печево; печение
Gruzovik, Tech. кучный обжиг
Gruzovik, umg. выпек
kosm. бейкинг (способ создания эффекта идеальной кожи путем использования прозрачной пудры Громовая Екатерина); "запекание" лица (Громовая Екатерина)
landwirt. выпекание (хле́ба); выпек (хле́ба)
Lederindust. спекание
Makarow. спекание (материала пород под воздействием интрузий магмы или лавового потока); сушка (фоторезиста)
Massenmed. запечка (лака)
Metall. прокалка; спекание (доломитового кирпича на смоляной связке)
Metall., veralt. сушка (напр., покрытия проволоки; проволки)
papier.zellst. искусственная сушка (покровного слоя)
Polygr. сушка (стереотипных матриц); обжиг (напр., клише); отверждение (напр., покровного слоя); закрепление тонера (в ксерографии)
Polym. отверждение при нагревании; термообработка
Tech. задубливание (фоторезиста); обезгаживание прогревом; отверждение; сушка; горячая сушка; хлебопекарное производство; высушивание в печи; обжиг (кирпича); отжиг; прокаливание; спекание (огнеупорных материалов)
Textil пересушивание; запекание; тепловая обработка
umg. печево
Walz. сушка (покрытия проволоки)
wein. приготовление хереса путём его окисления при нагревании
bake [beɪk] V.
Allg. запекать; запечь; выпекать; выпечь; запаривать (impf of запарить); запекать (impf of запечь); испечь; спекаться; печься; сушить на солнце; затвердевать; затвердеть; загорать на солнце; загореть на солнце; загореть; обжечь (pottery, bricks, etc.); прокалить; просушивать (Taras); высушить; высушиться; запариваться; испечься (pf of печься); напекать (a quantity of); напечься (a quantity of); отпекаться; отпечь; перепекать; перепекаться; перепечься; сушиться; припекать; отверждать (покровный слой); запекаться (Raz_Sv); обжигать (кирпичи); напекаться (a quantity of); сушить в печке; нагревать (литейную форму); прокаливать (литейную форму; to dry or harden by heat • The sun is baking the ground dry); запечься
Gruzovik спечь; запечься
Akus. обжигать (пьезокерамику)
Bauw. обжигать (напр, кирпич)
Chem. подвергать термической обработке
Drogen.sl. курить траву (You know, if you just want to bake, that's okay with me. You don't need to go to WebMD to come up with symptoms Ремедиос_П); обкуриться (You know, if you just want to bake, that's okay with me. You don't need to go to WebMD to come up with symptoms Ремедиос_П); употреблять марихуану (You know, if you just want to bake, that's okay with me. You don't need to go to WebMD to come up with symptoms Ремедиос_П)
Eisnbnw. просушить
Gruzovik, bäck. выпечься (intrans)
Gruzovik, Gastron. запа́рить; запекаться (impf of запечься); запаривать (impf of запарить); испечься (pf of печься)
Gruzovik, umg. спечься; спеть (of food)
IT вжигать
keram. обжигать
Makarow. спекаться (об огнеупорных материалах); сушить (фоторезист)
Maschinenb., veralt. вызывать спекание; сушить (формы и т.д.)
Phys. спекать
Polygr. сушить (стереотипные матрицы); обжигать (напр., клише); отверждать (напр., покровный слой); нагревать
Polym. высушивать при нагревании; отверждаться при нагревании
Straßenb. обжигать кирпич
Tech. задубливать (фоторезист); закреплять тонер (в ксерографии); обезгаживать прогревом; обжигать клише; прокаливать; сушить; высушивать; обжигать (кирпич); спекать (об огнеупорных материалах); обжечься; обжигаться; прокаливаться; прокалиться; отверждать; отжигать
Tech., veralt. замораживать
Telekomm. умножить (Ioann1978)
typogr. склеивать; трескаться
umg. пекарничать; спеть; жариться на солнце; запариться; выжариваться (pottery); жариться (in the sun); зажариться (in the sun)
Wärmetech. прикипать
bake thoroughly [beɪk] V.
Gruzovik, bäck. выпечь
Gruzovik, Gastron. выпекать (impf of выпечь)
bake all or a number of [beɪk] V.
Gruzovik перепекать (impf of перепечь)
bake in [beɪk] V.
Gruzovik, Gastron. запекать (impf of запечь); запечь (pf of запекать)
bake pottery [beɪk] V.
Gruzovik, umg. выжаривать (impf of выжарить); выжарить (pf of выжаривать)
bake a quantity of [beɪk] V.
Gruzovik напекать (impf of напечь)
bake intrans [beɪk] V.
Gruzovik, Gastron. выпекаться (impf of выпечься)
baking ['beɪkɪŋ] Adj.
Allg. палящий; пекарный; хлебопекарный
Chem. пекущий
Gruzovik, Nahrungsind. хлебопекарный
Gruzovik, Tech. обжигальный (= обжигательный); обжигательный
Tech. спекающийся; обжигальный
baking
: 491 Phrasen in 59 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik72
Aluminiumindustrie19
Animation1
Archeologie2
Aufbereitung der Bodenschätze1
Autoindustrie1
Automatik2
Bäckerei8
Bauwesen4
Chemie12
Eisenbahnwesen2
Elektrochemie5
Elektronik7
Elektrotechnik1
Erdöl7
Erdöl und Erdgas1
Feingebäck2
Forstbau2
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie53
Geologie3
Haushaltsgeräte4
Informationstechnik1
Ingenieurwesen1
Kabelproduktion6
Kunststoffe5
Landwirtschaft5
Logistik1
Luftfahrt1
Makarow40
Marine1
Maschinenbau1
Massenmedien1
Medizin1
Metallurgie10
Mikroelektronik4
Militär4
Nahrungsindustrie45
Parfümerie1
Persische Sprache1
Polygraphie10
Polymere8
Sachalin1
Slang1
Sowjetischer Ausdruck4
Technik76
Textil4
Umgangssprachlich11
Verkehr3
Verpackung3
Vulgär1
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik3
Weltraum2
Werbung1
Wirtschaft1
Zahnmedizin20
Zement1