 |
| |||
| тяжёлый случай (ssn) | |||
| плохой случай (ssn) | |||
| необоснованная версия | |||
| |||
| пессимистический (of a projected development) characterized by the worst of the possible foreseeable circumstances: in the worst-case scenario, coastal resorts and communities face disaster. NOED Alexander Demidov) | |||
| наиболее тяжёлый (ssn); экстремальный (ssn); в самом неблагоприятном варианте (ssn) | |||
| |||
| наихудший случай (напр., при анализе) | |||
| тяжелейший случай (damage, о травме) | |||
|
bad case : 42 Phrasen in 13 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Astronautik | 3 |
| Computer | 1 |
| Energiewirtschaft | 8 |
| Klischee / Konvention | 2 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Massenmedien | 12 |
| Medizin | 1 |
| Militär | 2 |
| Programmierung | 4 |
| Technik | 1 |
| Tourismus | 1 |
| Zitate und Aphorismen | 1 |