 |
| automatic controls: 1440 Phrasen in 99 Thematiken |
| Abkürzung | 7 |
| Aerohydrodynamik | 2 |
| Allgemeine Lexik | 17 |
| Arbeitsschutz | 2 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 46 |
| Autoindustrie | 29 |
| Automatik | 43 |
| Automatische Kontrolle | 42 |
| Bauwesen | 16 |
| Bergbau | 7 |
| Biotechnologie | 1 |
| Bohren | 1 |
| Computer | 4 |
| Eisenbahnwesen | 24 |
| Elektrizität | 11 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektronik | 88 |
| Elektrotechnik | 54 |
| Energiesystem | 12 |
| Energiewirtschaft | 84 |
| Erdöl | 24 |
| Erdöl und Erdgas | 6 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Fernsehen | 13 |
| Film | 1 |
| Finanzen | 1 |
| Forschung und Entwicklung | 1 |
| Foto | 1 |
| Funkortung | 2 |
| Geologie | 1 |
| Geophysik | 5 |
| Geschäftsvokabular | 1 |
| Gyroskope | 1 |
| Haushaltsgeräte | 8 |
| Hifi | 1 |
| Hochfrequenzelektronik | 1 |
| Holzverarbeitung | 2 |
| Hubschrauber | 1 |
| Informationstechnik | 12 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Kanada | 1 |
| Kaspisch | 1 |
| Kernenergie | 14 |
| Kernphysik | 3 |
| Kommunikation | 2 |
| Kühltechnik | 6 |
| Luftfahrt | 20 |
| Makarow | 46 |
| Marine | 33 |
| Massenmedien | 54 |
| Massenvernichtungswaffen | 5 |
| Mathematik | 3 |
| Mechanik | 3 |
| Medizin | 1 |
| Medizintechnik | 9 |
| Metallurgie | 18 |
| Meteorologie | 3 |
| Metrologie | 3 |
| Militär | 159 |
| Molikpaq | 3 |
| Musik | 1 |
| Nanotechnologie | 8 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 2 |
| Öffentliche Einrichtungen | 4 |
| Ökologie | 2 |
| Physik | 3 |
| Polygraphie | 12 |
| Produktion | 8 |
| Programmierung | 31 |
| Pumps | 2 |
| Radio | 2 |
| Radiologie | 1 |
| Raketentechnik | 2 |
| Recht | 1 |
| Robotik | 1 |
| Rohrleitungen | 2 |
| Sachalin | 3 |
| Sachalin A | 1 |
| Sachalin R | 1 |
| SAP-Finanzen | 2 |
| Schiffsbau | 3 |
| Schweißen | 1 |
| Sicherheitssysteme | 6 |
| Software | 1 |
| Spektroskopie | 2 |
| Technik | 250 |
| Telekommunikation | 54 |
| Tengiz | 3 |
| Textil | 5 |
| Torpedos | 1 |
| U-Bahn und Schnellverkehr | 1 |
| Verbrennungsgasturbinen | 1 |
| Verkehr | 48 |
| Walzgut Metal. | 6 |
| Wärmeenergie | 1 |
| Wärmetechnik | 2 |
| Werkzeugmaschinen | 1 |
| Wirtschaft | 2 |