Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch +

authenticating Sub. Betonungen
Telekomm.	аутентификация (oleg.vigodsky)
authenticate [ɔ:'θentɪkeɪt] V.
Allg.	удостоверять; скреплять (печатью); устанавливать подлинность; удостоверить; установить подлинность; подтверждать подлинность; заверять подлинность; заверять; засвидетельствовать; устанавливать авторство (картины, стихотворения и т.п.); установить достоверность (Alexander Demidov); подтверждать; удостоверить подлинность; скрепить подписью; свидетельствовать; признавать действительность (authenticate request of a consumer sankozh)
Gruzovik	удостоверять подлинность
Amerik.	проверить на подлинность (They were invited to authenticate artifacts from the Italian Renaissance. Val_Ships)
Ausbild.	проверять аутентичность
comput.	проверять подлинность
Dipl.	скреплять (печатью и т.п.)
Geschäftsvokab.	скреплять печатью
IT	аутентифицировать; опознавать
Massenmed.	устанавливать путём реакции, что попытка передачи разрешена
Math.	скрепить
Mil.	заверить
Notar.	скрепить подпись; скреплять подпись
Patent.	доказывать; доказать; подтвердить
Recht.	засвидетельствовать подлинность; удостоверять подлинность; устанавливать соответствие оригиналу; свидетельствовать подлинность
Recht., calif.	удостоверить подлинность записи //или других письменных документов
Tech.	заверять (копию); засвидетельствовать (подлинность документа); отождествлять (пользователя системы по идентификатору)
Telekomm.	аутентифицироваться (oleg.vigodsky)
weltraum	удостоверять (подлинность)
Wirtsch.	скреплять подписью
Englisch Thesaurus
authenticate [ɔ:'θentɪkeɪt] V.
Recht.	establish that something is genuine or valid; verify as authentic

authenticating : 57 Phrasen in 17 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Amtssprache	4
Bankwesen	1
Computersicherheit	1
Diplomatie	3
Elektronik	2
Geschäftsvokabular	1
Informationssicherheit	2
Informationstechnik	8
Internet	1
Makarow	1
Militär	9
Recht	8
Sicherheitssysteme	1
Technik	2
Telekommunikation	3
Wirtschaft	1