Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Japanisch Russisch

as far as the eye can reach Betonungen
Allg.	насколько видит глаз; насколько может охватить взгляд; до горизонта; насколько может охватить взор
Bild. Ausdr.	насколько хватает глаз (Марина Гайдар)
idiom.	повсеместно (Andrey Truhachev); сколько хватает глаз (Andrey Truhachev); от края до края (Andrey Truhachev); повсюду (Andrey Truhachev); куда ни кинь (Andrey Truhachev); куда ни глянь (Andrey Truhachev); куда ни кинь глазом (Andrey Truhachev); куда ни погляди (Andrey Truhachev); куда ни поглядишь (Andrey Truhachev)

as far as the eye can reach: 4 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Makarow	3