Englisch ⇄ Afrikaans Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

arched [ɑ:ʧt] Sub. Betonungen
Allg.	сделанный в виде свода; выгнутый в дугу
baden.	согнутое положение руки
arch [ɑ:ʧ] V.
Allg.	перекрывать сводом; возводить своды; изгибать дугой; придавать форму арки; придать форму арки; перекрыть сводом; изогнуть дугой; выгнуть дугой; изгибать; покрывать сводом; изгибаться дугой; изогнуться дугой; изгибаться; выгибаться; свести (over); свестись; сводить (over); сводиться; пускать по высокой траектории (стрелять, бросать и т. п. SirReal); выгибать дугой; строить в форме арок; сводить своды; гнуть дугою; выгибать (to (cause to) be in the shape of an arch • The cat arched its back)
Gruzovik	горбить (impf of сгорбить); сгорбить (pf of горбить); изогнуться; выгнуться
Bauw.	перекрывать аркой
Bergb.	закрепить сводом
Energiewirts.	зависать
Gruzovik, umg.	горбатить; насутуливать (impf of насутулить); сгорбатить; насутулить (pf of насутуливать)
Makarow.	возводить арки; выгибать (дугой); изгибать (в форме дуги); изгибать (дугой)
Math.	выгнуть
Sport.	выгибать спину; прогнуться (сделать "мостик" Goplisum)
umg.	насутуливать; насутулить
Verpack.	округляться
weltraum	выгибать
Wärmetech.	образовывать свод
arch over [ɑ:ʧ] V.
Gruzovik	свести (pf of сводить); сводить (impf of свести)
arching ['ɑ:ʧɪŋ] V.
Allg.	выгибание
arch intrans [ɑ:ʧ] V.
Gruzovik	свестись (pf of сводиться); сводиться (impf of свестись)
arching ['ɑ:ʧɪŋ] V.
Gruzovik, umg.	выгибка
arched [ɑ:ʧt] Adj.
Allg.	арочный; дуговой; сводчатый; изогнутый; куполовидный; выпуклый; сводообразный
Gruzovik	стрельчатый; загнутый; лукообразный
Architek.	аркообразный
Bauw.	перекрытый аркой
Bergb.	в виде арки; закреплённый арочной крепью; закреплённый сводчатой крепью
Biol.	куполообразный
Bohr.	выгнутый; выпученный (о грунте); кривой
Eisnbnw.	сводчатый (выпученный грунт)
Geol.	дугообразный
Gruzovik, Architek.	сводообразный
Gruzovik, veralt.	выпуклистый
Makarow.	дуговидный; закреплённый арочной или сводчатой крепью
Sport.	прогнутый
Tech.	искривленный

arched : 339 Phrasen in 47 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Allgemeine Lexik	31
Anatomie	2
Archeologie	8
Architektur	42
Autoindustrie	3
Bauwesen	63
Bergbau	21
Bohren	1
Chirurgie	1
Eisenbahnwesen	6
Elektronik	2
Energiewirtschaft	1
Erdöl	2
Erdöl- und Erdgastechnik	4
Erdölindustrie	2
Geologie	12
Ichthyologie	2
Kosmetik und Kosmetologie	1
Landwirtschaft	8
Lederindustrie	2
Luftfahrt	3
Makarow	27
Marine	4
Maschinenbau	3
Massenvernichtungswaffen	2
Medizin	3
Metallurgie	3
Meteorologie	4
Militär	7
Mykologie	1
Nanotechnologie	1
Navigation	1
Ökologie	1
Polygraphie	2
Polymere	1
Schuhwerk	1
Silikatproduktion	1
Sport	13
Technik	36
Tierhaltung	2
Umgangssprachlich	3
Vereinte Nationen	1
Verkehr	1
Walzgut Metal.	1
Wärmetechnik	1
Wasserbau	1