Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Griechisch Japanisch Litauisch Polnisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

apportioning [ə'pɔːʃnɪŋ, ə'pɔːr-] Sub. Betonungen
Gruzovik	раздавание; расклад
Bergb.	пропорциональное распределение
Holz.	дозирование
landwirt.	дозировка
Nahrungsind.	распределение; автоматическое дозирование (c_khrytch); расфасовка (c_khrytch)
sap-f.	определяющий пропорциональные доли
Tech.	раскладка
apportion [ə'pɔ:ʃ(ə)n] V.
Allg.	отрезать (land); наделять (чем-либо); разделять; делить; распределить; поделить; пропорционально делить; раскладывать; пропорционально распределять; распределение займа по заявкам; делить поровну (bigmaxus); выделять доли в натуре (Alexander Demidov); выделять (об имуществе); наделить; определить пропорциональные доли; выделяться; делиться; отрезаться; разверстать; разверстаться; разверстывать; развёрстываться; разложиться; раскладываться; распределиться; распределяться; разделить; назначать (часть, долю кому-либо – to); выделить; разложить; фасовать (Tiny Tony); оделять
Gruzovik	разверстать (pf of развёрстывать); разложить
Bank.	доля в займе; ценные бумаги, выделенные подписчику; распределение займа по заявкам, если число заявок превышает предложение
Buchhalt.	постатейно распределять
el.	распределять равномерно
Geschäftsvokab.	наделять; выделять
Lit. Stil	делить (в соответствии с чем-либо)
Managem.	разделение (Dashout); распределение (Dashout)
Recht.	соразмерно распределять; распределять (расходы и т.п. – The Practice Direction allows costs to be apportioned in advance. СМЕ Alexander Demidov); отделять; устанавливать норму представительства
sap-f.	определение пропорциональных долей; определять пропорциональные доли
selt.	развёрстывать (распределять Супру)
Straßenb.	распределять (соразмерно, пропорционально)
Tech.	дозировать
Tech., veralt.	распределять соразмерно; распределять пропорционально
Wirtsch.	распределять
apportion intrans [ə'pɔ:ʃ(ə)n] V.
Gruzovik	разверстаться (pf of развёрстываться); развёрстываться (impf of разверстаться)
apportioned V.
Verk.	надпись на номерных знаках автобусов в США (snowleopard)
apportioning [ə'pɔːʃnɪŋ, ə'pɔːr-] Adj.
Nahrungsind.	распределяющий

apportioning : 44 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Amerikanisch	1
Autoindustrie	2
Bankwesen	1
Bauwesen	2
Bergbau	2
Buchhaltung	1
Elektronik	1
Erdöl	1
Logistik	4
Makarow	7
Politik	2
Politische Wirtschaft	1
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Recht	1
Technik	2
Wirtschaft	6
Zement	1