 |
| |||
| "ажур"; порядок; в... образцовый порядок | |||
| образцовый порядок; полный порядок | |||
| в ажуре (Nuto4ka); чики-пики | |||
| порядок (When they came back, everything was in apple pie order. == Когда они вернулись, то все уже было в ажуре, комната была прибрана.) | |||
| ажур | |||
| |||
| идеальный порядок (4uzhoj); образцовый порядок (She really was a very accurate person, and when on duty in the class she always got everything in apple-pie order); полный порядок | |||
| полная упорядоченность | |||
| чисто американский безупречный порядок (13.05); чистота и порядок (Тhe phrase "apple-pie order" is a general idiom occasionally used by maritime crews to describe a ship that is perfectly organized, *clean*, and ready for inspection. ART Vancouver) | |||
|
apple pie order : 8 Phrasen in 3 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Idiomatisch | 2 |
| Übertragen | 1 |