 |
| |||
| фиглярство; ужимки; шалости; гримасы (odd or amusing behaviour • The children laughed at the monkey's antics); кривлянье; шутовство; выходки (AMlingua); закидоны (Anglophile); акция (Liv Bliss); кульбиты (Olya34) | |||
| проказы | |||
| паясничанье; эксцентрика; гаерство; ёрничанье; скоморошество; гаёрничанье; буффонада; фокусничанье; выкрутасы | |||
| скоморох; фигляр | |||
| нелепые выходки | |||
| проделки; кривляние | |||
| проделки (Over coming months, other pilots also reported a man in a jetpack zipping around LAX airspace, at altitudes of up to 5,000 feet (1,500 m), to the point that some flights were even diverted or canceled due to the intruder’s antics. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver); похождения (Prince Harry's recent Las Vegas antics raise a valid point – what if he is suddenly moved to the front of the line in the event of Prince William and his wife not being able to leave an heir to the throne – is this the future king the British public really wants to see? ART Vancouver) | |||
| представление (Abysslooker) | |||
| |||
| гримасы; ужимки; шутовство; шалости; проделки (Tink); личина; кривлянье; гротескно искажённое скульптурное изображение; шутник; забавник; кривляка; харя; рожа; шутовской | |||
| гротескно искажённое скульптурное изображение (горгулий, кариатид) | |||
| выходка (igisheva); несуразица (igisheva) | |||
| гротеск; фигляр; шут | |||
|
antics : 17 Phrasen in 7 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 9 |
| Idiomatisch | 1 |
| Makarow | 3 |
| Mißbilligend | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Rhetorik | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |