Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

amount to

Betonungen
Allg. давать в итоге; составить; достигать; исчисляться; равняться (with dat.); насчитываться; представлять собой (Nailya); быть равносильным (it amounts to murder – это равносильно убийству grafleonov); граничить с (напр., I was so shy it amounted to a phobia Granadilla); составиться; составляться; тянуть на (that action alone does not amount to a crime – само по себе это действие не тянет на преступление Stas-Soleil); заключаться в (чём-либо Vadim Rouminsky); составлять; выражаться в сумме (+ gen.); набираться (with gen.); набраться
Gruzovik выражаться (impf of выразиться); выразиться (pf of выражаться)
Geschäftsvokab. означать; составлять сумму
Makarow. быть равнозначным; быть равным; выражаться (в); выразиться (в); достичь; доходить до (какого-либо количества); равняться (чему-либо); составлять (сумму); быть равнозначащим; добиваться (чего-либо)
Math. быть эквивалентным; дойти; сводиться к
Mil., veralt. доходить до...; сводиться (к чему-л.)
Nano. соответствовать
Recht. быть признанным (Information may amount to an illegal financial promotion. – Информация может быть признана незаконной финансовой рекламой. Leonid Dzhepko)
Seismol. составлять; достигать
selt. подвёрстывать под (приравнивать к, относить к Супру)
Tech. доходить до; равняться
torp. составлять (сумму, количество)
amounting to
Игорь Миг аналогичный; схожий с; равносильный; эквивалентный
Wirtsch. на сумму в (англ. оборот взят из решения одного из американских апелляционных судов Alex_Odeychuk); на сумму (англ. оборот взят из решения одного из американских апелляционных судов Alex_Odeychuk)
amount to
: 334 Phrasen in 52 Thematiken
Allgemeine Lexik118
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch10
Astronomie1
Ausbildung1
Bankwesen10
Bauwesen1
Bildlicher Ausdruck2
Biochemie1
Buchhaltung2
Computerslang1
Diplomatie2
Energiesystem2
Erdöl und Erdgas1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen8
Formale Sprache6
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie1
Geschäftsvokabular10
Glücksspiel2
Idiomatisch3
Internationaler Währungsfonds2
Laborausstattung1
Logistik1
Luftfahrt5
Makarow52
Marine1
Massenmedien1
Massenvernichtungswaffen1
Medizin1
Microsoft1
Militär2
Patente2
Produktion2
Programmierung11
Projektmanagement1
Recht18
Rhetorik1
Sachalin2
Schiffsbau1
Sprichwort2
Steuern2
Strafrecht2
Technik1
Umgangssprachlich7
Verkehr1
Versicherung2
Wertpapiere1
Wirtschaft22
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahnmedizin1