Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

ambiguous [æm'bɪgjuəs] Sub. Betonungen
Emot.Ausdr.	горькая радость (Ivan Pisarev); сладкая грусть (Ivan Pisarev); тягостная радость (Ivan Pisarev); печальная радость (Ivan Pisarev); радостная печаль (Ivan Pisarev); меланхоличная сладость (Ivan Pisarev); ностальгическая горечь (Ivan Pisarev); двуединое чувство (Ivan Pisarev); смешанные чувства (Ivan Pisarev); колкая сладость (Ivan Pisarev); терпкая радость (Ivan Pisarev); жгучая грусть (Ivan Pisarev)
Massenmed.	имеющий два возможных значения
ambiguous [æm'bɪgjuəs] Adj.
Allg.	двусмысленный (having more than one possible meaning • Non); неясный; допускающий двоякое толкование; неоднозначный; сомнительный; половинчатый (Anglophile); путаный (bigmaxus); скользкий; многосмысловой (Anna 2); двоякий; непостижимый (Ivan Pisarev); неуловимый (Ivan Pisarev); необъяснимый (Ivan Pisarev); загадочный (Ivan Pisarev); непонятный (Ivan Pisarev); неощутимый (Ivan Pisarev); неосязаемый (Ivan Pisarev); невыразимый (Ivan Pisarev); невычислимый (Ivan Pisarev); неосознанный (Ivan Pisarev); неразрешимый (Ivan Pisarev); неописуемый (Ivan Pisarev); неразгаданный (Ivan Pisarev); неизмеримый (Ivan Pisarev); неразличимый (Ivan Pisarev); неопределимый (Ivan Pisarev); неразъяснимый (Ivan Pisarev); непознаваемый (Ivan Pisarev); неопределенный
Gruzovik	туманный; многозначный
Autom.	двойственный
Biol.	нечёткий
Dipl.	нечёткий допускающий двоякое толкование
Emot.Ausdr.	горько-сладкий (Ivan Pisarev); горечь и радость (Ivan Pisarev); сладко-горький (Ivan Pisarev); кисло-сладкий (Ivan Pisarev); пряно-сладкий (Ivan Pisarev); приторно-горький (Ivan Pisarev); едко-сладкий (Ivan Pisarev); язвительно-сладкий (Ivan Pisarev)
Gruzovik, umg.	увилистый
Gruzovik, veralt.	двоемысленный; неопределительный (= неопределённый)
Gruzovik, übertr.	скользкий
Ling.	омонимичный
Makarow.	противоречивый; сомневающийся; колеблющийся
Mar.	неопределённый; нерабочий сектор
Math.	двузначный; неопределённый (reply)
Med.	сомнительный (напр., о диагнозе)
Navig.	неопределённый
Psychol.	проблематический
Recht.	двусмысленный (о документе)
Tech.	двусмысленный
Wirtsch.	сомнительный (подозрительный); многосторонние (teterevaann)
ambiguous sometimes works [æm'bɪgjuəs] Adj.
Allg.	многозначительный (Tanya Gesse)

ambiguous : 169 Phrasen in 38 Thematiken

Allgemeine Lexik	32
Anatomie	1
Automatik	1
Bibliothekswesen	1
Diplomatie	2
Elektronik	2
Energiewirtschaft	1
Forschung und Entwicklung	1
Geophysik	5
Halbleiter	1
Ichthyologie	1
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	6
Linguistik	1
Luftfahrt	12
Makarow	9
Management	1
Massenmedien	2
Mathematik	26
Mechanik	1
Medizin	3
Microsoft	1
Militär	11
Optik	2
Patente	2
Physik	1
Politik	2
Produktion	1
Programmierung	8
Psychologie	3
Quantenelektronik	1
Recht	15
Sicherheitssysteme	2
Technik	4
Umgangssprachlich	1
Veraltet	2
Werbung	1
Wirtschaft	2