Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

alternate

[ɔːlˈtɜːnɪt] Sub. 		Betonungen
Allg. дублёр; чередование; замена; что-либо чередующееся (с чем-либо); альтернатива; выбор; запасной игрок; кандидат в члены (совета); дублеры; сменщик (при вахтовом графике работы Porcia); каждый второй (tavost)
ADR замещающее лицо (pelipejchenko)
Astro., umg. запасной аэродром (посадки)
Autom. исполнение; конструктивный вариант
Bohr. заменитель
Dipl. протокольная по дипломатическому старшинству рассадка дипломатических представителей; поочерёдное председательство обычно по алфавиту представителей стран на совещаниях (конференциях и т. п.); поочерёдное старшинство
EBWE заместитель управляющего; заместитель директора
el. каждый второй член ряда; каждый второй член последовательности
Geschäftsvokab. заместитель; исполняющий обязанности, и.о. (в отличие от заместителя (должность, deputy), alternate (и.о) назначается на конкретный период nuclear); врио (временно исполняющий обязанности отсутствующего лица BrinyMarlin)
Makarow. конструктивный вариант
Massenmed. вариант
Meteorol. запасной аэродром
Mil., Luftf. запасной аэродром (aerodrome)
Notar. помощник
Polit. заместитель члена делегации
Qual.Kontr. вариант (конструкции)
Recht. альтернат; поочерёдность (старшинства, подписания); поочерёдность подписания; поочерёдность старшинства
Recht., Dipl. вариант (в международном праве)
alternate ['ɔ:ltəneɪt] V.
Allg. сменять друг друга; колебаться (between..., между...); чередовать (to use, do etc. by turns, repeatedly, one after the other • John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them); сменить друг друга; меняться; поочередно переходить (The flap valve alternates from a position covering an orifice to a remote position. I. Havkin); перемежить (with); делать попеременно; сменяться один другим; перемежать
Gruzovik переслоиться (pf of переслаиваться); смениться (pf of сменяться); сменяться (impf of смениться); чередоваться; перемежиться; менять; чередовать (with)
Autoind. менять; изменять; чередоваться
Bergb. поочерёдно сменять
comp. переменять; обменивать; обмениваться
el. испытывать периодические изменения; подвергать периодическим изменениям; подвергаться периодическим изменениям; периодически изменять знак; периодически изменять направление
Geol. переслаиваться
Gruzovik, veralt. межеваться (перемежаться, чередоваться); очередоваться
IT переставлять
Math. чередоваться
Mil. чередовать (ся)
Mil., Tech. преобразовывать
Tech. периодически изменяться; поочерёдно сменяться; сменять; перемежаться; чередовать
Theater. быть дублёром; играть в очередь с другим актёром; исполнять один за другим (разнообразные номера программы)
weltraum сменяться
übertr. межеваться
alternate with ['ɔ:ltəneɪt] V.
Gruzovik перемежать; перемежить
alternated V.
Makarow. альтернированный
alternate doing something ['ɔ:ltəneɪt] V.
Allg. делать что-либо по очереди (bookworm)
alternate [ɔːlˈtɜːnɪt] Adj.
Allg. поочерёдный; запасный (alternate materials – заменители (материалы)); другой (В.И.Макаров); чередующийся (they worked alternate shifts – они работали посменно; coming, happening etc. in turns, one after the other • The water came in alternate bursts of hot and cold); замещающий (директор); дополнительный; перемежающийся; попеременный; переменный; обоюдный; противолежащий (of an angle)
Autoind. чередующийся
Autom. периодический; синусоидальный (о функции); в шахматном порядке
Bohr. очередной
Bot. очередной; попеременный (лат. alternans)
comp. альтернирующий; обходной; альтернативный
el. переменный (напр. ток); испытывающий периодические изменения; подвергающийся периодическим изменениям; периодически изменяющий знак; периодически изменяющий направление; возвратно-поступательный (о движении)
Geomet. противолежащий
Geschäftsvokab. замещающий; взаимный
Gruzovik, IT вторичный
Hydrobiol. чередующийся (о листьях)
landwirt. альтернатный
Luftf. возвратно-поступательный (о движении механического тела); запасной (аэродром Andy); запасный (об аэродроме); переменный (о ветре); чередующий
Makarow. дублирующий; альтернантный; вариантный; иной; переслаивающийся; периодически чередующийся
Maschinenb., veralt. в шахматном порядке (напр. о стыках)
Massenmed. через один (каждый чётный или каждый нечётный)
Math. противолежащий (об угле); перемежающиеся
Mil. промежуточный; резервный; запасный; запасной
Mil., Luftf. запасной; чётный или нечётный; возвратно-поступательный
Mil., Tech. второстепенный
Polit. запасной (аэродром и т. п.)
Progr. взаимозаменяемые (напр., термины ssn)
Qual.Kontr. аварийный
Tech. меняющийся; альтернативный; вразбежку; знакопеременный
weltraum дополняющий; запасной (об аэродроме)
alternate personnel [ɔːlˈtɜːnɪt] Adj.
Gruzovik, Mil. поддежурный
 Englisch Thesaurus
alternate ['ɔ:ltəneɪt] Abk.
Abkürz. alt
Abkürz., Qual.Kontr. altn
alternate
: 1382 Phrasen in 148 Thematiken
Agrochemie2
Allgemeine Lexik56
Amerikanisch1
Arbeitsschutz1
Archeologie2
Artillerie2
Astronautik26
Astronomie4
Ausbildung2
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie10
Automatik15
Baden1
Bankwesen5
Bauwesen41
Bergbau8
Betriebssysteme1
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen2
Biologie2
Biotechnologie1
Bohrlochkontrolle1
Börse1
Botanik9
Brückenbau5
Buchhaltung1
Chemie1
Chirurgie3
Computer13
Computernetzwerke14
Computerspiele1
Defektoskopie1
Diplomatie12
Düsentriebwerke1
Eisenbahnwesen7
Eishockey1
Elektrochemie1
Elektronik33
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft14
Erdöl6
Erdöl und Erdgas4
Erdöl- und Erdgastechnik2
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung5
Fachjargon1
Fernsehen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme4
Film2
Finanzen3
Fischerei Fischereiindustrie3
Formale Sprache1
Forstbau9
Funktechnik1
Gastronomie1
Geologie5
Gepanzerte Fahrzeuge8
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular2
Gymnastik1
Haushaltsgeräte4
Hifi2
Hydrographie1
Hydrologie1
Immunologie6
Industrie1
Informationssicherheit2
Informationstechnik36
Internationaler Währungsfonds2
Internet2
Kartografie5
Kaspisch2
Kernenergie4
Kirchenwesen1
Kommunikation9
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft11
Linguistik1
Literatur1
Logistik10
Luftabwehr15
Luftfahrt51
Luftfahrtmedizin1
Luftschifffahrt1
Makarow54
Marine15
Maschinenbau5
Massenmedien64
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik22
Mechanik2
Medizin22
Messgeräte1
Metallurgie9
Meteorologie3
Metrologie2
Microsoft7
Militär219
Molekularbiologie1
Molikpaq3
Musik8
Name der Organisation1
Nanotechnologie6
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation3
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie3
Patente1
Pharmakologie1
Physik1
Physiologie1
Politik2
Produktion5
Programmierung30
Psychiatrie1
Qualitätskontrolle und Normierung5
Quantenelektronik1
Radio1
Recht16
Religion1
SAP3
SAP-Tech.2
Schach8
Schweißen1
Seismologie3
Sicherheitssysteme6
Silikatproduktion6
Sowjetischer Ausdruck6
Sport12
Steuern1
Straßenbau13
Technik108
Telekommunikation49
Tengiz2
Tourismus1
Umgangssprachlich2
Unternehmensführung8
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr10
Verkehrskontrolle1
Versicherung1
Wärmetechnik3
Wasserbau2
Weltraum50
Werbung10
Wirtschaft13
Zement3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite