Englisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Französisch Italienisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

allied [ə'laɪd] Sub. Betonungen
Allg.	бок о бок (Ivan Pisarev); рука об руку (Ivan Pisarev); единым фронтом (Ivan Pisarev)
Biol.	сородич (line)
ally ['ælaɪ] V.
Allg.	вступать в союз (to join by political agreement, marriage, friendship etc. • Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive); объединяться; соединить; соединяться (with, to; договором, союзом, браком; тж. to ally oneself); быть связанным общностью происхождения; объединиться; объединять; породниться; устанавливать связь с (чем-либо, кем-либо); соединять; быть связанным родственными узами (pass; и т. п.)
Gruzovik, veralt.	союзничать
Recht.	создавать союз (Право международной торговли On-Line)
allied [ə'laɪd] Adj.
Allg.	союзный (joined by political agreement or treaty • The allied forces entered the country); союзнический; родственный (with to; related to; resembling); близкий; похожий; смежный; быть связанным родственными узами; присоединённый (как филиал и т.п.); солидарный (A.Rezvov); соединённый (with with; together with; joined to • Her beauty allied with her intelligence made her a successful model); плечом к плечу (Ivan Pisarev); вместе (Ivan Pisarev); единодушно (Ivan Pisarev); сообща (Ivan Pisarev); в сотрудничестве (Ivan Pisarev); в союзничестве (Ivan Pisarev); в партнёрстве (Ivan Pisarev); совместно (Ivan Pisarev); в солидарности (Ivan Pisarev); взаимно поддерживая (Ivan Pisarev); в унисон (Ivan Pisarev)
Bergb.	родственный
Bot.	родственный (лат. affinis)
Geschäftsvokab.	ассоциированный; присоединённый
Med.	связанный; соединённый; пограничный (о болезнях jagr6880)
Mil.	объединённый; коалиционный
Progr.	взаимосвязанный (ssn); внешний (ssn)
Tech.	генетически связанный
Tech., veralt.	сродный
zement.	сходный
übertr., kont.	сопредельный
Englisch Thesaurus
allied [ə'laɪd] Adj.
Mil., Logist.	Used for forces or organizations with at least two allies and belonging to a same security organization. (FRA)
Allied [ə'laɪd] Abk.
Abkürz.	Allied Chemical Corp.
Abkürz., geow.	Allied Chemical Corporation

allied : 798 Phrasen in 67 Thematiken

Allgemeine Lexik	57
Astronautik	1
Ausbildung	3
Außenpolitik	1
Auswärtige Angelegenheiten	20
Automatik	1
Bankwesen	2
Bauwesen	2
Bergbau	3
Bibliothekswesen	4
Biologie	5
Biotechnologie	1
Botanik	1
Buchhaltung	1
Diplomatie	9
Eisenbahnwesen	1
Elektrochemie	1
Elektrotechnik	1
Energiewirtschaft	6
Entomologie	2
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	5
Finanzen	1
Forstbau	1
Genetik	1
Geologie	3
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	5
Geschichte	9
Gesundheitspflege	3
Gewerkschaften	2
Internationale Beziehungen	3
Luftabwehr	5
Makarow	33
Massenmedien	5
Massenvernichtungswaffen	1
Mathematik	5
Medizin	18
Metallurgie	1
Militär	386
Name der Organisation	4
NATO	96
Ökologie	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Politik	3
Polygraphie	2
Polymere	1
Produktion	5
Programmierung	3
Psychologie	1
Recht	6
Sachalin	1
Säugetiere	1
Scherzhaft	1
Sicherheitssysteme	3
Sowjetischer Ausdruck	3
Sprichwort	1
Straßenbau	2
Technik	22
Telekommunikation	1
Tengiz	1
Textil	3
Versicherung	11
Vogelkunde	3
Werbung	2
Wirtschaft	8
Wissenschaftlicher Ausdruck	1