Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Telekomm. утверждение (oleg.vigodsky Allg. утверждать (особ. без основания; to say, especially in making a legal statement, without giving proof • He alleged that I had been with the accused on the night of the murder ) ; заявлять (обыкн. голословно) ; оправдывать (чем-либо) ; ссылаться (allege illness – ссылаться на болезнь) ; сослаться ; приписывать ; приписать (delays alleged to be due to... – задержки, якобы вызванные...) ; ссылаться на (что-л.) ; утверждать без оснований ; объяснять (чем-либо) ; ссылаться (на что-либо) ; безосновательно утверждать, что (bigmaxus ; приводить в качестве объяснения ; приводить в оправдание ; приводить в подтверждение ; голословно указывать (Alexander Demidov ; сотрясать воздух (Fenelona ; утвердиться ; утверждаться ; заявлять о факте ; инкриминировать (преступление) ; утверждать безосновательно ; делать предположение (sankozh ; доказывать ; подтверждать ; приводить ссылку Bauw. подоконная более тонкая часть стены Dipl. в подтверждение Geschäftsvokab. приводить в доказательство ; утверждать в оправдание ; утверждать в доказательство ; ссылаться в оправдание ; ссылаться в доказательство Makarow. ссылаться на что-либо Notar. утвердить Psych. утверждать бездоказательно ; утверждать голословно Psychol. ссылаться (в доказательство, в оправдание) ; утверждать (особенно без оснований) Recht. заявлять что-либо под присягой (в суде) ; обвинять ; вменять (the right to post bail unless the state laws deny the right to bail for the crimes alleged 4uzhoj Recht., calif. заявить, что что-то является правдой, даже если нет доказательства Telekomm. якобы отмечать (oleg.vigodsky veralt. привлекать в качестве авторитета weltraum утверждать (настойчиво говорить) Allg. о (обратилась в Суд с заявлением о нарушении её прав российским государством = lodged an application with the Court alleging a violation of her rights by the Russian government Alexander Demidov Englisch Thesaurus Recht. say, declare, or charge that something is true even though it is not proved yet
