Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Esperanto
Französisch
Griechisch
Italienisch
Japanisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Russisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Spanisch
Ukrainisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
zu Phrasen
allegedly
[ə'leʤɪdlɪ]
Adv.
Betonungen
Allg.
вроде бы
(частица, выражающая сомнение, неуверенность или смягчающая категоричность тона
Leonid Dzhepko
)
;
по слухам
(
Damirules
)
;
предположительно
;
по утверждению
;
мол
;
предположительно
(
Their role was allegedly to carry cash around the world for the network using a number of aliases.
golos
)
;
якобы
;
будто бы
;
дескать
(
Alexander Demidov
)
;
как утверждают
(обыкн. о том, что не соответствует действительности)
;
будто
Amerik.
скорей всего
(
he was allegedly a leading participant in the coup attempt
Val_Ships
)
;
вполне возможно
(
Val_Ships
)
Dipl.
по утверждению
(обыкн. голословному)
form.Sp.
как предполагается
(
The woman who allegedly kidnapped the twins will remain in custody.
ART Vancouver
)
idiom.
как гласит легенда
(
Mira_G
)
;
согласно преданиям
(
Mira_G
)
kont.
по неофициальной информации
(
alexamel
)
;
по непроверенной информации
(
alexamel
)
;
по непроверенным данным
(
alexamel
)
;
по неподтверждённой информации
(
alexamel
)
;
по неподтверждённым данным
(
alexamel
)
Med.
гипотетически
(
amatsyuk
)
Recht.
как утверждается
;
предварительно
(
the acts are alleged to have occured in...
sankozh
)
umg.
по всей вероятности
(as in "payments allegedly made to a former colleague
Val_Ships
)
;
как будто
allegedly:
19 Phrasen
in 5 Thematiken
Allgemeine Lexik
10
Diplomatie
2
Makarow
4
Recht
2
Religion
1
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise