Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Französisch Japanisch Russisch Serbisch Ukrainisch

all things considered Betonungen
Allg.	учитывая всё обстоятельства; приняв всё во внимание; если подумать (alikssepia); исходя из всей информации (Alexander Demidov); принимая во внимание все соображения; принимая во внимание все обстоятельства; судя по всему (Nailya); принимая всё во внимание; учитывая всё (все обстоятельства); при всём при том (lexicographer)
Gruzovik	при всех обстоятельствах
E.öl.	учитывая все обстоятельства (andrushin)
Geschäftsvokab.	с учётом всех обстоятельств
idiom.	учитывая все "за" и "против" (Баян); с учётом всех "за" и "против" (Баян)
klisch.	в целом (ART Vancouver)
Lit. Stil	по зрелом размышлении (Pickman)
Rhet.	с учётом всего вышеизложенного (Alex_Odeychuk)
umg.	взвесив все за и против (pelipejchenko)
Wissensch.	всё взвесив <-> учитывая всё
Englisch Thesaurus
All Things Considered
kurzn., Abkürz.	ATC

all things considered: 3 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Makarow	1