 |
| all -purpose: 293 Phrasen in 69 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 50 |
| Amerikanisch | 1 |
| Amtssprache | 1 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 6 |
| Astronomie | 1 |
| Autoindustrie | 11 |
| Automatik | 4 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 8 |
| Bergbau | 1 |
| Bibliothekswesen | 1 |
| Buchhaltung | 3 |
| Chemie | 1 |
| Chemieindustrie | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Eisenbahnwesen | 3 |
| Elektronik | 2 |
| Energiewirtschaft | 3 |
| Erdöl | 5 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 2 |
| Erdölindustrie | 2 |
| Fachjargon | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 1 |
| Forstbau | 2 |
| Gastronomie | 2 |
| Geologie | 1 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 4 |
| Geschäftsvokabular | 2 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Idiomatisch | 1 |
| Immobilien | 1 |
| Informationstechnik | 5 |
| Internationaler Währungsfonds | 2 |
| Kontextuelle Bedeutung | 1 |
| Kühltechnik | 5 |
| Landwirtschaft | 3 |
| Lederindustrie | 3 |
| Logistik | 1 |
| Luftfahrt | 2 |
| Makarow | 11 |
| Marine | 10 |
| Marketing | 1 |
| Massenmedien | 4 |
| Mathematik | 1 |
| Medizin | 1 |
| Metallurgie | 2 |
| Militär | 49 |
| Musik | 1 |
| Nahrungsindustrie | 1 |
| NATO | 1 |
| Öffentliche Einrichtungen | 2 |
| Parfümerie | 4 |
| Patente | 1 |
| Polygraphie | 1 |
| Polymere | 2 |
| Programmierung | 2 |
| Recht | 11 |
| Robotik | 1 |
| Schweißen | 1 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Straßenbau | 1 |
| Technik | 16 |
| Verkehr | 6 |
| Versicherung | 1 |
| Waffen und Waffenindustrie | 2 |
| Wein machen | 2 |
| Werbung | 6 |
| Wirtschaft | 2 |