Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

aggravate

['ægrəveɪt] V. 		Betonungen
Allg. ухудшать (to make worse • His bad temper aggravated the situation); усиливать (эффект и т.д.); отягчать; раздражать (to make (someone) angry or impatient); усугублять; отягчить; усугубить; ухудшить; обострять; обострить; затруднять (что-либо); надоедать; углублять; аггравировать; обостриться; усугубиться; усугубляться; утрудниться; утрудняться; ухудшиться; увеличивать; бередить (a wound); разбередить (a wound); изводить (She was aggravated by the constant questions)
Gruzovik усиливать (impf of усилить)
Bergb. ухудшать
Geschäftsvokab. отягчать вину
Gruzovik, übertr. растравлять (impf of растравить)
Makarow. доводить до воспаления (кожу); обостряться (о болезни); расчёсывать (кожу); усиливаться; ухудшаться (о болезни); раздражать (кожу)
Math. отяготить; отягощать; усилить
Recht. усиливать (наказание)
Recht., Makarow. отягчать (вину)
Slang., Makarow. сердить; злить; изводить
Tech. осложнять
umg. надоесть; огорчить; огорчать; развередить; раздражить
übertr., umg. растравить; растравиться; растравливать; растравливаться; растравляться
further aggravate ['ægrəveɪt] V.
Allg. усугубить; усугублять
aggravated ['ægrəveɪtɪd] Adj.
Allg. ухудшенный; с особым цинизмом (as in "aggravated assault"; Вариант был предложен V. в шутку, но, по-моему, для направления РУС ⇒ АНГЛ он вполне адекватен. lingvoda.ru 4uzhoj); усугубленный; усугублённый
Gruzovik обострённый
Med. аггравирующий
Notar. квалифицированный (criminal law)
Recht. отягчённый; увеличенный
Slang., Makarow. раздражённый; рассерженный
Strafrecht при отягчающих обстоятельствах (напр., хищение персональных данных при отягчающих обстоятельствах – aggravated identity theft Alex_Odeychuk); с отягчающими вину обстоятельствами (Alex_Odeychuk)
aggravated
: 216 Phrasen in 27 Thematiken
Allgemeine Lexik62
Arbeitsschutz2
Chemie1
Diplomatie12
Forensik2
Geburtshilfe2
Geschäftsvokabular4
Immunologie1
Industrie1
Luftfahrt2
Makarow31
Massenmedien4
Mathematik1
Medizin20
Militär2
Notarielle Praxis7
Politik10
Produktion1
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht26
Sicherheitssysteme1
Strafrecht13
Übertragen3
Versicherung1
Wirtschaft4
Wissenschaftlicher Ausdruck1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite