Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

adjustments

Sub.
Betonungen
Allg. коррективы (YGA); "приспособительные изменения"; регулирование
IT доработки (SergeyM24)
SAP. регулирования
Steuer. поправки
Telekomm. настройки (oleg.vigodsky)
Wirtsch. уточнения (Пахно Е.А.); поправки (glenfoo)
adjustment [ə'ʤʌstmənt] Sub.
Allg. регулирование; согласование; сборка (adjustment of sight – установка прицела (воен.)); регулировка; пригонка; настройка; выверка; юстировка; приспособление; приспосабливание; корректирование (adjustment in direction – корректирование направленияadjustment in range – корректирование дальности); корректировка; упорядочение; совмещение; изменение; приведение в соответствие; выравнивание (напр., текста Александр Рыжов); установка (машины); подлаживание; пригонный; подстраивание (Andrey Truhachev); приведение в порядок; сличение; примирение; дополнительные расходы (Анна Ф); приноравливание (moevot); приноровка (Супру); поправка; поправка (напр., в счёте); приноровление (moevot); наладка; поправление
Gruzovik приспосабливаемость; аккомодация; зарегулирование; отрегулирование; регуляция
ABC-Waffen доводка
aeroh. тарировка
Amerik., Versich. составление диспаши; расчёт убытков по общей аварии; оценка (ущерба)
Architek. подгонка кусков обоев по рисунку
Artil., veralt. корректировка стрельбы
Astro. выставка (инерциальной системы); нивелирование
Autoind. настраивание
Autom. допустимое осевое смещение шестерни (конической ЗП); регулировочное устройство; задатчик; отладка; датчик заданного значения регулируемой величины; устройство установки заданной величины
Bank. исправление записи по банковскому счёту; поправка записи (по банковскому счёту); исправление записи (по банковскому счету)
Bauw. сборка (частей механизма); поверка (инструмента); уравнивание (напр., полигона)
Bergb. подбивка
biblioth. регулирование (подвижных книжных полок)
Bohr. калибровка; наладка
Buchhalt. трансформация
Chem. юстирование
Dipl. выравнивание (платёжного баланса и т.п.); приспособительная реакция (к меняющимся условиям)
E.öl. наладочные работы; реконструкция (andrushin)
EBWE пересчёт; выравнивание; результат корректировки (oVoD); корректировочная операция (oVoD)
el. настройка (одиночного параметра или элемента)
elektr. установка на нуль
Evol. приспособленность; приноровлённость
Film поправка (А diopter adjustment)
Fin. корректив; перестройка
Forst выверка (e.g. of circular saw); направка
Geol. подвижка, сброс напряжения (val52)
Geophys. ввод поправок; перестройка для согласования
gepanz. выверка (дальномера); отделка; установка (на нуль)
Geschäftsvokab. исправление записи; подгонка расчёта; уценка; разрешение спора; уточнение; приспособительная реакция к меняющимся условиям; установление равновесия; экономическое приспособление
IT подгонка (расчёта); вычисление (по методу наименьших квадратов); округление; проверка; регулировочное приспособление; выравнивание (масштаба, формата печати); внесение поправок; систематизация
Kartogr., Foto. установка на резкость; фокусировка
Landvermes. разбрасывание невязки
landwirt. стандартизация; механизм регулирования; регулятор (см.тж. adjuster); заправка
Lederindust. сборка
Luftf. адаптация; управление; введение поправок
Makarow. бинокулярная насадка; взаимная подгонка; выверка (прибора); вычисление (методом наименьших квадратов); калибрование; настройка (прибора); поверка (измерит. инструмента); подбор параметров; подгонка (взаимная); подгонка деталей изделия (по рисунку ткани); привыкание; пригонка (прибора); приспособление структурных элементов какой-либо области к перестройке геометрии движения литосферных плит; регулирование (РАНТ, РАХ, ОРА; часто, но неточно в значении регулировка); регулировка (прибора); регулировка (процесс); регулирующее устройство (ручка, рукоятка и т.п.); регулятор (ручка, рукоятка и т.п.); урегулирования; установка начальных условий (опыта); юстировка (напр., микроскопа); наводка; установка (процесс); юстировка (прибора); установка (регулировка величины по прибору); установка (регулировка)
Mar. исправление; налаживание
Mar., Versich. составление диспаши (т.е. расчёт убытков по общей аварии)
Maschinenb., veralt. перемещение; установка на фокус
Massenmed. установка; поверка (измерительного прибора); взаимная подгонка
Math. вычисление методом наименьших квадратов; корректировка (of, for); подвижка; настройка (одна из форм регуляризации была описана в работе, где процесс сглаживания назывался настройкой (adjustment) наблюдений clck.ru dimock); подгонка (о расчёте)
Med. приспособляемость
Mil. пристрелка; корректирование (огня); подбор (ЛС); корректура (of fire)
Mil., Tech. монтирование
Navig. поверка
Ozeanogr. пригонка (детали прибора)
Polit. корректирование
Polygr. выравнивание (в системе обработки текста); линирование (строки); выверка роста печатной формы
Polym. изменение добавками; регулирование добавками
Qual.Kontr. вычисление (методом найменьших квадратов)
Radio. подстройка
Recht. улаживание; урегулирование; установление суммы; мировое соглашение
Rob. аппроксимация; уточнение (решения)
sap-f. дополнительное дебетование; изменение увелич. запаса (positive)
SAP. регулирование вознаграждений
Schach. адаптация к условиям турнирной борьбы; вхождение в турнир
sich. адаптация (к среде)
Tech. коррекция; поверка (измерительного инструмента); подгонка (кривой под данные); подгонка деталей изделия; подрегулировка; приладка; прилаживание; уравнивание; уравновешивание; внесение поправки; наладка (машины); наладочная операция; выставка (установка показаний); отработка
Tech., veralt. точная установка
Textil перестановка; припасовка; подгонка (напр., деталей одежды)
Versich., Mar. определение суммы, выплачиваемой по страховому полису; расчёт суммы, выплачиваемой по страховому полису
wein. корректировка (виноматериала по качеству, химсоставу и т. д.)
weltraum автоподстройка; введение поправки; подгонка
weltraum, Navig. автокоррекция
Werb. возмещение (соответствует понятию "make-good", используемому в других разновидностях рекламы); компенсация
Wirtsch. исправление записи (по банковскому счёту); приспособительная реакция; процесс корректировки (цен, зарплат A.Rezvov); выверка данных; исправление (в бухгалтерских книгах); корректировка (поправка)
zement. монтаж
Öl- u. Gastechnik корректировка запасов
adjustment of fire [ə'ʤʌstmənt] Sub.
Gruzovik, Mil. корректура
adjustments V.
Wirtsch. корректировки (glenfoo)
 Englisch Thesaurus
adjustment [ə'ʤʌstmənt] Abk.
Abkürz., Polym. adj.
Mil., Abkürz. adj
adjustments
: 4719 Phrasen in 211 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik3
Agrochemie3
Akustik5
Allgemeine Lexik157
Amerikanisch5
Amtssprache3
Anstellung1
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus2
Architektur7
Artillerie29
Astronautik36
Astronomie3
Ausbildung2
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie183
Automatik162
Automatische Kontrolle3
Bankwesen31
Bauwesen72
Bergbau29
Bibliothekswesen1
Biologie4
Biometrie4
Biotechnologie1
Bohren7
Börse6
Buchhaltung48
Büroausstattung1
Chemie5
Chirurgie1
Computer9
Computernetzwerke3
Defektoskopie15
Demografie1
Diplomatie25
Düsentriebwerke2
Eisenbahnwesen44
Elektrochemie1
Elektronik80
Elektrotechnik14
Endokrinologie2
Energiesystem7
Energiewirtschaft37
Erdöl23
Erdöl und Erdgas12
Erdöl- und Erdgastechnik2
Erdölindustrie7
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung36
Europäische Union2
Fernsehen6
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film3
Finanzen56
Fischzucht2
Flakartillerie2
Foto6
Funkortung1
Funktechnik7
Genetik1
Geographie2
Geologie15
Geophysik12
Gepanzerte Fahrzeuge57
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular100
Gießerei1
Gold schürfen2
GOST1
Gravimetrie1
Gyroskope11
Handel1
Haushaltsgeräte14
Hifi1
Holzverarbeitung13
Hydraulik1
Hydrogeologie1
Hydrologie2
Industrie2
Informationssicherheit1
Informationstechnik33
Internationaler Handel1
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds47
Investitionen6
Jargon Slang1
Kabelproduktion2
Kartografie83
Kaspisch2
Kernenergie8
Kleidung1
Klinische Studie2
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung1
Kühltechnik2
Künstliche Intelligenz4
Kunststoffe5
Landvermessung9
Landwirtschaft13
Lederindustrie2
Linguistik1
Logistik10
LP-Spieler1
Luftabwehr13
Luftfahrt75
Luftfahrtmedizin4
Makarow103
Marine64
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau28
Massenmedien49
Massenvernichtungswaffen3
Mathematik33
Mechanik13
Medizin34
Medizintechnik27
Messgeräte4
Metallurgie20
Meteorologie6
Metrologie24
Microsoft15
Mikroelektronik1
Militär177
Möbel2
Molekularbiologie1
Musik4
Nahrungsindustrie5
Name der Organisation2
Nanotechnologie25
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation27
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen9
Ökologie8
Ökonometrie7
Ölverarbeitungsanlagen24
Optik4
Parfümerie2
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik4
Physiotherapie1
Politik5
Polygraphie34
Produktion15
Programmierung33
Protokollierung1
Psychiatrie5
Psychologie25
Pulmonologie1
Qualitätskontrolle und Normierung13
Quantenelektronik4
Radfahren außer Sport1
Radio4
Raketentechnik2
Recht25
Robotik11
Rohrleitungen13
Sachalin10
Sachalin R7
Sanitätswesen1
SAP29
SAP-Finanzen44
SAP-Tech.11
Schach4
Schiffsbau11
Schweißen3
Seerecht und Seerecht3
Seismologie10
Sicherheitssysteme3
Silikatproduktion1
Software2
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck14
Sozialleistungen1
Soziologie13
Sport5
Statistik10
Steuern16
Strahlung radioaktive2
Straßenbau2
Technik1018
Telekommunikation64
Tengiz5
Textil4
Tierhaltung2
Torpedos5
Umwelt1
Unternehmensführung26
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinigte Staaten von Amerika3
Vereinte Nationen4
Verkehr130
Verpackung6
Versicherung55
Waffen und Waffenindustrie34
Walzgut Metal.3
Wärmetechnik9
Wasservorkommen1
Weltraum71
Werbung9
Werkzeuge1
Werkzeugmaschinen3
Wertpapiere2
Wirtschaft275
Wirtschaftsprüfung3
Wirtschaftsrecht38
Zahnmedizin19
Zement6