Englisch ⇄ Deutsch Russisch Ukrainisch +

add to Betonungen
Allg.	усугубить (Putin says Russia is not using gas as a weapon, claims U.S. added to energy crisis Farrukh2012); увеличить; способствовать увеличению (Игорь Primo); дополниться; дополняться; пристраивать (a building); пристраиваться (a building); пристроиться (a building); усугублять (Ремедиос_П); пристроить (a building); достраивать (Alexander Demidov); добавлять (this adds to the expense – это увеличивает расход); приумножать (sankozh); дополнять (a statement); увеличивать (this adds to the expense – это увеличивает расход)
Chem.	прибавлять к
Geschäftsvokab.	добавлять (smth, к чему-л.); накидывать; начислять
Gruzovik, umg.	засыпать
Math.	дополнить; дополнять; подписать; подписывать
add to a building
Gruzovik	пристраивать (impf of пристроить); пристроить (pf of пристраивать)
add themselves to
Math.	присоединяться к
add something to
Allg.	присоединять (with к)
add ... to ...
Math.	прибавлять к (in order to obtain the above expansion, we added x to both sides of expression (1))

adding to : 412 Phrasen in 52 Thematiken

Allgemeine Lexik	162
Architektur	3
Bauwesen	5
Bibliothekswesen	1
Bildlicher Ausdruck	3
Börse	6
Chemie	1
Computer	1
Computerslang	4
Datenverarbeitung	1
Eisenbahnwesen	1
Eishockey	1
Erdöl und Erdgas	1
Erdölindustrie	1
Finanzen	3
Fußball	1
Geschäftsvokabular	12
Gold schürfen	1
Grammatik	1
Idiomatisch	11
Informationstechnik	4
Internet	2
Künstliche Intelligenz	1
Literatur	1
Makarow	62
Massenmedien	10
Mathematik	3
Mechanik	3
Microsoft	8
Militär	1
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	3
Moderner Ausdruck	1
Nanotechnologie	1
Patente	1
Philosophie	2
Politik	1
Polygraphie	4
Produktion	1
Programmierung	21
Psychologie	2
Recht	3
Sachalin	2
Schach	2
Slang	4
Sport	2
Sprichwort	17
Technik	7
Übertragen	2
Umgangssprachlich	8
Veraltet	6
Verpackung	1
Wirtschaft	6