|
|
| Allg. |
эквайрер (тж. эквайер ABelonogov); банк-приобретатель другого банка; банк-приобретатель; лицо, которое приобрело (Alexander Demidov); лицо, приобретшее (Alexander Demidov); банк-эквайер (zhvir) |
| Bank. |
банк приобретатель другого банка; эквайер (финансовый институт, действующий от имени эмитента банковских пластиковых карт и заключающий договора на их обслуживание с торгово-сервисными предприятиями anisimova); банк, обслуживающий торговую точку (при операциях с банковскими карточками); банк торговой точки; банк приёмной сети; обслуживающий банк; компания-поглотитель (Alik-angel); поглощающая компания (Alik-angel); приобретающая сторона (Alik-angel); поглощающая сторона (Alik-angel); покупатель компаний (Alik-angel); банк-акцептант (принимающий к обслуживанию операции с использованием платёжных карточек) карточные платёжные системы Alexander Matytsin); эквайрер (приобретатель); организация, в которой открыты счета для акцептантов карт торговцев и которой акцептант карт передаёт данные, относящиеся к операции; финансовый институт, который принимает решения касательно покупок по банковским картам и, в случае одобрения транзакции, организует расчёты, переводя средства на счёт продавца; компания-приобретатель (в сделках слияний-поглощений) |
| Fin. |
приобретатель (организация (организации), которая(ые) ведет(ут) депозитные
счета для акцептантов карт (торговцев) и которой(ым) акцептант
карт передает данные, относящиеся к операции. Приобретатель
несет ответственность за сбор информации по операции и расчёт
с акцептантами Natalya Rovina) |
| Geschäftsvokab. |
покупатель |
| Invest. |
банк – приобретатель другого банка |
| Progr. |
заказчик (организация, которая приобретает или получает систему, программный продукт или программную услугу от поставщика , cм. ISO/IEC 2382, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 ssn); получатель (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009 ssn); ответственный за приобретение (напр., программных средств ssn) |
| Recht. |
приобретатель; лицо, приобретающее что-либо |
| Versich. |
аквизитор (сотрудник страховой компании, занимающийся работой с клиентами и привлечением клиентуры) |
| Wirtsch. |
аквизитор (dimock) |
| Wirtsch.Prüf. |
компания-покупатель |
