 |
| acoustic: 3091 Phrasen in 140 Thematiken |
| Aerohydrodynamik | 6 |
| Akustik | 137 |
| Allgemeine Lexik | 82 |
| Anatomie | 12 |
| Apollo-Sojus | 3 |
| Arbeitsschutz | 6 |
| Architektur | 5 |
| Artillerie | 2 |
| Astronautik | 63 |
| Astronomie | 2 |
| Astrophysik | 2 |
| Ausbildung | 1 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Autoindustrie | 12 |
| Automatik | 34 |
| Bauwesen | 96 |
| Bergbau | 3 |
| Bioakustik | 1 |
| Biologie | 9 |
| Bohren | 2 |
| Brückenbau | 6 |
| Chemie | 2 |
| Computer | 6 |
| Defektoskopie | 2 |
| Eisbildung | 1 |
| Elektronik | 168 |
| Elektrotechnik | 2 |
| Energiewirtschaft | 17 |
| Erdöl | 106 |
| Erdöl und Erdgas | 56 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 18 |
| Erdölindustrie | 17 |
| Fachjargon | 1 |
| Fernsehen | 2 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 3 |
| Film | 1 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 4 |
| Forstbau | 2 |
| Funkortung | 1 |
| Gebäudestrukturen | 1 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 2 |
| Geologie | 11 |
| Geophysik | 125 |
| Halbleiter | 1 |
| Haushaltsgeräte | 9 |
| Hifi | 6 |
| Hochenergiephysik | 2 |
| Hochfrequenzelektronik | 1 |
| Holzverarbeitung | 4 |
| Hydroakustik | 2 |
| Hydrologie | 11 |
| Informationssicherheit | 5 |
| Informationstechnik | 21 |
| Karachaganak | 1 |
| Kartografie | 2 |
| Kaspisch | 2 |
| Kernenergie | 6 |
| Kernphysik | 3 |
| Klinische Studie | 1 |
| Kommunikation | 2 |
| Kühltechnik | 8 |
| Landvermessung | 2 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Laser | 1 |
| Lasermedizin | 1 |
| Linguistik | 2 |
| Luftfahrt | 45 |
| Luftfahrtmedizin | 26 |
| Makarow | 213 |
| Marine | 6 |
| Marine | 116 |
| Maschinenelemente | 6 |
| Massenmedien | 64 |
| Massenvernichtungswaffen | 5 |
| Mathematik | 4 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 114 |
| Medizintechnik | 29 |
| Metallurgie | 10 |
| Meteorologie | 1 |
| Metrologie | 30 |
| Mikroelektronik | 14 |
| Mikroskopie | 3 |
| Milchproduktion | 1 |
| Militär | 249 |
| Mobil- und Mobilfunkkommunikation | 1 |
| Molekularbiologie | 1 |
| Musik | 15 |
| Nanotechnologie | 58 |
| NATO | 2 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 41 |
| Navigation | 25 |
| Ökologie | 16 |
| Onkologie | 6 |
| Optik | 1 |
| Ozeanographie | 7 |
| Patente | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 1 |
| Physik | 76 |
| Physiologie | 6 |
| Polygraphie | 3 |
| Polymere | 2 |
| Produktion | 11 |
| Programmierung | 3 |
| Psychologie | 6 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 3 |
| Quantenelektronik | 5 |
| Radio | 1 |
| Radiologie | 1 |
| Raketentechnik | 3 |
| Robotik | 8 |
| Rohrleitungen | 1 |
| Sachalin | 19 |
| Sachalin A | 1 |
| Schiffsbau | 6 |
| Schweißen | 4 |
| Seismologie | 4 |
| Seltener Ausdruck | 1 |
| Sicherheitssysteme | 47 |
| Signalisierung | 3 |
| Silikatproduktion | 3 |
| Solarenergie | 1 |
| Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung | 1 |
| Straßenbau | 3 |
| Technik | 502 |
| Telefonie | 1 |
| Telekommunikation | 82 |
| Tengiz | 1 |
| Torpedos | 3 |
| Umwelt | 4 |
| Verbrennungsgasturbinen | 3 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 1 |
| Vereinte Nationen | 1 |
| Verkehr | 12 |
| Waffen und Waffenindustrie | 5 |
| Wärmeübertragung | 2 |
| Wasservorkommen | 2 |
| Werbung | 4 |
| Zement | 6 |
| Радиоактивное излучение | 1 |