Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. доступ Allg. доступ (way or right of approach or entry; way or right to meet (someone) or use (something) • We gained access to the house through a window; Senior students have access to the library at weekends ) ; допуск ; приступ (гнева, болезни) ; проход ; подход ; возможность выступить по телевидению (предоставляется телекомпаниями непрофессионалам, политическим деятелям, особ. кандидатам в президенты) ; доступность ; досягаемость (напр., First, the gut is readily accessible either by oral, rectal or endoscopic methods, facilitating access to target tissues without the need for invasive surgery. – Прежде всего, доставка в кишечник свободно обеспечивается как пероральным, так и ректальным или эндоскопическим путем. Это облегчает досягаемость тканей-мишеней, не требуя проведения инвазивных процедур. Min$draV ; обеспечение потребностей людей с ограниченными возможностями (access is the responsibility of everyone sankozh ABC-Waffen смотровой люк (hole) Akus. отверстие для ремонта Astro. вход ; выборка данных ; выборка информации ; выход ; проезд ; выборка (выч) Autom. выборка (со склада) ; доступ (к получению информации) Bauw. проезд (к зданию) ; подъездной путь Bergb. выход (на поверхность) Bohr. доступ к получению информации ; считка показаний ; приближение Christ. последование comp. обращение к памяти ; выборка из базы данных ; доступ (к памяти) Dipl., Recht. доступ (к чему-либо) el. многостанционный доступ ; доступ (1. право доступа; возможность доступа 2. способ доступа 3. обращение (напр. к памяти)) ; выборка из памяти el.Tech. смотровой люк Energiewirts. люк для ремонта оборудования (напр., на АЭС) ; отверстие для ремонта оборудования (напр., на АЭС) ; подтверждённое договором право на использование энергосистемы для передачи электроэнергии (MichaelBurov ; право на использование энергосистемы для передачи электроэнергии (MichaelBurov gepanz. отверстие для осмотра ; отверстие для регулировки Geschäftsvokab. добавление gold., Geol. подходной квершлаг (Jewelia Gruzovik, Med. вспышка (attack of illness, etc.) Inf.Sich. доступ (в систему обработки информации или в сеть связи) IT обращение (напр., к базе данных) ; ввод и вывод данных ; порядок обращения ; выборка (из памяти) ; доступ (к ЭВМ) ; выборка (из запоминающего устройства) Kabel доступ (to) Kernphys., Arb.schutz доступ (to, к) landwirt. приступ (болезни) Luftf. смотровой лючок ; смотровой люк Makarow. въезд (на дорогу) ; дорожный подъезд ; люк для ремонта оборудования (напр., на АЭС) ; наступление ; оперативный доступ ; отверстие для ремонта оборудования (напр., на АЭС) ; подступ ; припадок (гнева, болезни и т.п.) ; прирост ; приход ; люк Mar. обращение (к запоминающему устройству) ; окно для доступа ; отверстие для доступа ; резервное пространство для разборки механизма Massenmed. выборка данных (из памяти) ; извлечение данных (из памяти) ; обращение к компьютеру или другому устройству сети ; процесс доступа к ячейке памяти (записи базы данных, файлу и т.п. с операцией чтения или записи данных) ; возможность выступать по телевидению (предоставляется телекомпаниями непрофессионалам, политическим деятелям, особенно кандидатам в президенты) ; время на ТВ с 19-30 до 20-00 ч. (hour) Med. припадок ; доступность медицинской помощи (to health care) ; доступ (напр., оперативный) Metrol. выборка (напр., из памяти ЭВМ) micr. доступ (A connection to the Internet or other network or system; An individual's ability to view something; In respect to privacy, an individual's ability to view, modify, and contest the accuracy and completeness of PII collected about him or her. Access is an element of the Fair Information Practices; The act of reading data from or writing data to memory; The use of differentiated technologies or products) Mil. вхождение (в сеть) ; лаз Mil., Kommunik. возможность подключения ; возможность соединения Mil., Tech. подход (напр., к минному полю) Nano. обращение (к устройству памяти) Navig. выборка (данных) Notar. право прохода и проезда Qual.Kontr. отверстие для регулировки или ремонта оборудования ; отверстие для регулировки оборудования ; доступ (напр., для осмотра) Recht. возможность половых сношений между мужем и женой ; право доступа ; право служить в приходе, в котором временно отсутствует назначенный в него священник ; сервитут прохода ; презумпция наличия половых сношений, выводимая из факта совместного проживания ; презумпция наличия половых сношений, следующая из факта совместного проживания (Право международной торговли On-Line sich. доступ в систему обработки информации или в сеть связи ; доступ на защищённый объект или защищённую территорию ; способ доступа ; управление доступом Tech. выборка ; обращение ; подъезд ; подключение ; метод доступа (MichaelBurov ; подъездная дорога ; доступ tierh. приступ болезни weltraum лючок Wärmetech. подход (к машине) IT пакет управления базами данных Bank., brit. engl. кредитная карточка "Аксесс" Massenmed. программа управления базами данных для IBM-совместимых компьютеров фирмы Microsoft, включает автоматические ассистенты, которые помогают организовывать и находить данные, а также язык программирования приложения Access Basic Allg. иметь доступ ; достигать ; производить машинный поиск (данных) ; обращаться ; осуществлять доступ в (Alexander Demidov ; получить доступ ; иметь доступ к (Ремедиос_П Buchhalt. осуществлять доступ comp. достигнуть ; входить (access an account sankozh Comp.sl. доступаться (к чему-л. Alex_Odeychuk Datenverarb. обеспечивать доступ к (Alex_Odeychuk el. использовать доступ ; обращаться (напр. к памяти) IT подключаться ; предоставлять доступ (ssn ; получить доступ к (корпорации Cray Alex_Odeychuk micr. допускать ; иметь доступ (To connect to the Internet or other network or system; To obtain or make use of differentiated technologies or products) ; получить доступ (To gain entry to memory in order to read or write data) Progr. запрашивать (напр., текущее время, используя логические или физические часы ssn sap-t. вызывать Tech. обращаться к запоминающему устройству Telekomm. получать доступ WWW увидеть (контекстуальный перевод: you'll be able to access your trips, booking and settings after you sign in sankozh ; осуществлять вход (в учетную запись: access one's account sankozh ; посещать (access a website sankozh ; зайти на (access a website sankozh Polygr. дата просмотра (в библиографическом описании интернет-источника bojana Recht. доступ к которому обеспечивается (Alexander Demidov ; доступ к которой обеспечивается (Alexander Demidov ; доступ к которым обеспечивается (Alexander Demidov ; доступ к которой осуществляется (Alexander Demidov ; доступ к которому осуществляется (Alexander Demidov ; доступ к которым осуществляется (Alexander Demidov sap-t. вызванный Englisch Thesaurus Abkürz., Börse. American Computerized Commodity Exchange System And Services Abkürz., IT All Campus Computing Environment Support System Abkürz., Luftabw. automatic computer-controlled environment synthesizer Abkürz., Luftf. aircraft communication control and electronic signaling system ; aircraft computerized equipment support system ; automatic computer controller electronic scanning system Abkürz., Med. American College of Cardiology Extended Study Services Abkürz., Textil Allied Chemical Energy Saving System Abkürz., weltraum assembly concept for construction of erectable space system ; aircraft communications control and electronic signaling system
