absolute threshold of luminance

пороговая яркость (наименьшая, ещё заметная, яркость); абсолютный порог яркости (наименьшая воспринимаемая яркость)