Englisch ⇄ Russisch

a leopard can't change his spots Betonungen
idiom.	нельзя изменить свою природу (Supernova); в этом ты весь (в определенном контексте Aiduza)
Sprw.	сколько волка ни корми, он всё в лес смотрит (Don Quixote); горбатого могила исправит (Don Quixote); чёрного кобеля не отмоешь добела (Don Quixote); волк каждый год линяет, а все сер бывает (Don Quixote)