Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
a fool and his money are soon partedBetonungen
Allg. у дурака деньги не задерживаются; дурак и его деньги быстро расстаются
idiom. дурак легко расстаётся с деньгами (ROGER YOUNG)
Sprw. у дурака деньги долго не держатся; в руках было, да через пальцы сплыло; у дурака деньги и часу не держатся; у дурака в горсти дыра (дословно: Дурак легко расстаётся с деньгами); дурак быстро расстаётся со своими деньгами; дурак-кошельку враг; нет в голове, нет и в мошне (VLZ_58)