Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Norwegisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

Worship ['wɜ:ʃɪp] Sub. Betonungen
Allg.	высокородие; высокоблагородие (ваше)
Gruzovik, Rel.	высокородие
worship ['wɜ:ʃɪp] Sub.
Allg.	поклонение (with dat., of; the act of worshipping • A church is a place of worship; the worship of God / of money); почитание; богослужение; почёт; обожание; вероисповедное отправление обрядов религиозных культов; обожествляться; культ; религия; титул, употребляемый на адресах к почётным лицам; благородие; почести; почтение; уважение; преклонение (with перед, of); честь
Archeol.	религия (языческая); поклонение (кому-либо или чему-либо)
Budd.	поклонение; отправление обрядов
Christ.	церковная служба; прославление (AlexandraM)
Dipl.	отправление обрядов религиозных культов
islam.	богопочитание (margarita09)
Psychol.	преклонение
Recht.	вероисповедание; отправление религиозного обряда
Rel.	отправление веры (русс. перевод взят из указа Александра І от 25 июля 1811 г. Alex_Odeychuk); отправление церковных обрядов
Sprw.	души не чаять в ком (someone)
veralt.	слава (Aly19)
your Worship ['wɜ:ʃɪp] Sub.
Allg.	ваша милость
worship for ['wɜ:ʃɪp] Sub.
Gruzovik	преклонение
worship ['wɜ:ʃɪp] V.
Allg.	преклоняться; почитать; обожать (to love or admire very greatly • She worships her older brother); боготворить; бывать в церкви; благоговеть; молиться (особ. в церкви); души не чаять (someone Anglophile); ходить в церковь; благоговеть перед (someone – кем-либо bigmaxus); испытывать пиетет перед (someone – кем-либо bigmaxus); обожествить; обожествлять; преклониться; чтиться; обоготворять (TarasZ); поклоняться (with dat.); воздавать почести; чествовать; оказывать почтение
Gruzovik	поклониться (pf of поклоняться); поклоняться; обожествить (pf of обожествлять); обожествлять (impf of обожествить); обоготворить (См. боготворить)
Christ.	чтить; славить (Бога AlexandraM)
kont.	благоговейно глядеть ("Who doesn't admire him?" she said, worshiping the portrait of Hitz. – «Кто же им не восхищается?» — сказала она, благоговейно глядя на портрет доктора Хитца. Mr. Wolf)
Recht.	отправлять религиозный обряд; исповедовать (религию)
Rel.	посещать церковь; молиться
umg.	отбивать поклоны (Побеdа)
veralt.	обожаться
übertr.	помолиться
worshipping V.
Allg.	поклоняться; обожать; молиться; воздавать почести; чествовать; чтить; оказывать почтение
Rel.	поклоняющийся
worshiping V.
Allg.	поклоняться; обожать; молиться; воздавать почести; чествовать; чтить; оказывать почтение
Rel.	поклонение, прославление (dima.yakovets)

Worship : 329 Phrasen in 32 Thematiken

Allgemeine Lexik	137
Amtssprache	1
Archeologie	3
Architektur	2
Bibliothekswesen	2
Buddhismus	1
Christentum	10
Diplomatie	4
Erklärende Übersetzung	1
Idiomatisch	3
Internet	1
Ironie	3
katholisch	1
Kirchenwesen	3
Kulte und verschiedene spirituelle Praktiken	1
Kunst	2
Makarow	35
Massenmedien	1
Militär	2
Philosophie	1
Politik	2
Produktion	2
Psychologie	4
Recht	12
Religion	81
Slang	1
Sowjetischer Ausdruck	1
Soziologie	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	6
Veraltet	2
Vulgär	2