Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

zu Phrasen

work on

['wɜ:k'ɔn]
Betonungen
Allg. влиять (на что-либо); обрабатывать; влиять на (to work on somebody's conscience – подействовать на чью-либо совесть); продолжать работать; оказывать влияние; убеждать; обрабатывать кого-либо (Taras); убалтывать кого-либо (I see you're trying to work on me Taras); заниматься подготовкой (anyname1); брать в обработку (someone); воздействовать; прорабатывать (что-л.); работать над... (The child worked at the multiplication table until she had it down cold. — Ребёнок работал над таблицей умножения, пока полностью её не освоил.We worked on him for nearly an hour but we couldn't get him to change his mind. — Мы обрабатывали его почти час, но так и не смогли заставить изменить своё решение.)
Игорь Миг колдовать над; манипулировать (work on the voters)
Bauw. оказывать влияние на (что-либо); действовать на (что-либо)
E.öl. продолжать работу; работать над; работа над
Geschäftsvokab. влиять на... (smth); продолжать упорно работать; работать над (smth); работать по... (smth)
Makarow. действовать на; действовать на что-либо; оказывать действие; работать над чем-либо; влиять; влиять на; воздействовать на; оказывать воздействие; работать над (чем-либо); влиять на что-либо
Math. оказывать влияние на; действовать
Produkt. работать от (Yeldar Azanbayev); работа на (Yeldar Azanbayev)
Tech. действовать по определённому принципу; действовать по принципу; работать по определённому принципу; работать по принципу
umg. возиться с (I just worked on my car all day. -That old thing! Why don't you just buy a new one? OLGA P.)
übertr. оперировать (VLZ_58); лечить (The doctor is still working on your uncle. There is no news yet. They are still working on the accident victims. VLZ_58); быть в процессе (какого-либо действия; в ресторане – Are you still working on that? can I get you anything else? – вы закончили?могу я ещё что-нибудь принести? Julie C.)
übertr., umg. окучивать (someone VLZ_58)
Work on such terms
: 1 Phrase in 1 Thematik
Allgemeine Lexik1