|
[wɔn] Sub.  | Betonungen |
|
| Geol. |
вонок (MichaelBurov); вонокский век (MichaelBurov); вонокский ярус (MichaelBurov); вонокское время (MichaelBurov); вонокский возраст (MichaelBurov) |
| vor- und. |
Вон (фамилия, 100%, корейский ABelonogov) |
|
|
| Allg. |
вона (денежная единица Северной и Южной Кореи) |
| Bank. |
вон (денежная единица КНДР и Республики Корея) |
| Massenmed. |
плавание звука; детонация 1-го рода; сползание тона; медленное изменение скорости лентопротяжки |
|
|
| Allg. |
выиграть; завоёвывать; склонять; подкупать; получать (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck • to win first prize; I won $5 in the crossword competition); оставаться; добираться; пробиваться; располагать к себе; достаться (при выигрыше Andrew Goff); стяжаться; добраться; обыграть; пробиться; расположить к себе; взять; выиграться; выигрываться; выскакнуть (in horse racing); выскочить (in horse racing); заслуживаться; обыгрываться; побивать; побиваться; побить; достигнуть; одержать (Andrew Goff); обыграться; победить; побеждать; выигрывать (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts • He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres); одерживать; обыгрывать; отвоёвывать; снискивать; снискать; одерживать победу; одержать победу; вырвать победу; добиться; приобрести; получить; заработать; уговорить; убедить; добывать (Vadim Rouminsky); достигать; склонить на свою сторону; доставлять (Vadim Rouminsky); извлекать (напр., металл из руды); доставать (Vadim Rouminsky); зарабатывать (Vadim Rouminsky); находить (Vadim Rouminsky); отыскивать (Vadim Rouminsky); обретать (Vadim Rouminsky); приобретать (Vadim Rouminsky); захватывать (Vadim Rouminsky); возобладать (Moscowtran); приносить (Vadim Rouminsky); одержать (победу); прельстить; задобрить; подкупить; привязать к себе; присвоить; завладеть; заставить; побудить; одержать верх; иметь преимущество; иметь влияние; успевать; идти вперёд; убеждать; уговаривать; заслужить (to obtain by one's own efforts • He won her respect over a number of years); снискиваться; продавливать (grafleonov); продавить (grafleonov) |
| Bauw. |
приобретать |
| Bergb. |
извлекать (руду, уголь); отбивать (руду или уголь); подготавливать; проходить (выработку); разрабатывать; добывать (руду, уголь) |
| Dipl. |
завоевать; заслужить |
| Geol. |
извлекать (металл из руды); получать (золото из россыпей) |
| Gruzovik, pferd. |
выскакивать (impf of выскакать) |
| Gruzovik, umg. |
нащёлкать (pf of нащёлкивать); обставить (pf of обставлять); обставлять (impf of обставить); общёлкать |
| Gruzovik, übertr. |
покорить (pf of покорять); покорять (impf of покорить) |
| Makarow. |
добиваться |
| Metall. |
выделять металл из руды |
| Mil. |
заслуживать |
| Recht. |
выиграть (судебное дело, процесс) |
| Schach. |
завоевать победу |
| Schwülst. |
стяжать (Andrey Truhachev) |
| segeln. |
выиграть гонку |
| selt. |
превозмогать (Супру) |
| Slang. |
выманить обманом; украсть |
| Sport. |
занимать место (Сквош NavigatorOk) |
| Tech. |
выделять металл (из руды); выигрывать |
| umg. |
нащёлкать; обставить; обставиться; обставлять; обставляться; общёлкиваться; общёлкнуть; общёлкивать; выговаривать (with себе); выговорить |
| veralt. |
вытягать (by a lawsuit) |
| weltraum |
извлекать |
| übertr. |
завоёвываться; покоряться; покориться |
| übertr., umg. |
сорвать (applause); срывать (applause) |
|
|
| Mil., veralt. |
выигрывать; добывать; зарабатывать; добираться |
| veralt. |
жить; обитать |
|
|
| übertr. |
завоёвывать; завоевать |
|
|
win in horse racing [wɪn] V. | |
|
| Gruzovik, pferd. |
выскакать (pf of выскакивать) |
|
|
win by a lawsuit [wɪn] V. | |
|
| Gruzovik, veralt. |
вытягать |
|
|
| Gruzovik, Kart. |
выпонтировать |
|
|
| Gruzovik, Sport. |
обыграть (pf of обыгрывать) |
|
|
| Allg. |
выигранный |
| Gruzovik |
взятый |
| Bergb. |
вскрытый (пласт, месторождение) |
| Fußb. |
выиграно (матчей zabic) |
| Geol. |
вскрытый |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
the Wonokian (MichaelBurov); Wonokian (MichaelBurov); Wonokian age (MichaelBurov); Wonokian time (MichaelBurov) |
| Abkürz., E.öl. |
Wonokan |
| Geol. |
Wonokian Stage (MichaelBurov) |
|
|
| Abkürz. |
Were One Now; West Oxfordshire Network; World-O-Networking (BeOS) |
| Abkürz., Börse. |
Westwood One, Inc. |
| Abkürz., fant. |
Wand Of Negation |
| Abkürz., Luftf. |
Wondoola, Queensland, Australia |
| Abkürz., marin. |
Warrant Officer of the Navy (PX_Ranger) |
| Abkürz., Med. |
Wongal |
| Abkürz., Mil. |
Work Order Number |
| Abkürz., Sport. |
Number of Games Won |
| Abkürz., WWW |
World Opponent Network |
|
|
| Abkürz., Marke. |
World Online Net Services |
| Abkürz., Öl&Gas |
Well Operations Notification System (TheFellowShipper) |
