Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Abkürzung | zu Phrasen

Win

[wɪn] Sub.
Betonungen
Allg. Уин; Вин (мужское и женское имя)
win [wɪn] Sub.
Allg. выигрыш (в теории игр, на конкурсе, в соревновании, переносное значение); победа (особ. на скачках, в спорте; a victory or success • She's had two wins in four races); спортивная победа (a 4-2 win over Slovakia ART Vancouver)
Fußb. победа; выигрыш
Math. победа (в игре)
Slang. пенс
teng. выгода (Tanyabomba)
win [wɪn] V.
Allg. выиграть; завоёвывать; склонять; подкупать; получать (to obtain (a prize) in a competition etc, usually by luck • to win first prize; I won $5 in the crossword competition); оставаться; добираться; пробиваться; располагать к себе; достаться (при выигрыше Andrew Goff); стяжаться; добраться; обыграть; пробиться; расположить к себе; взять; выиграться; выигрываться; выскакнуть (in horse racing); выскочить (in horse racing); заслуживаться; обыгрываться; побивать; побиваться; побить; достигнуть; одержать (Andrew Goff); обыграться; победить; побеждать; выигрывать (to obtain (a victory) in a contest; to succeed in coming first in (a contest), usually by one's own efforts • He won a fine victory in the election; Who won the war/match?; He won the bet; He won (the race) in a fast time / by a clear five metres); одерживать; обыгрывать; отвоёвывать; снискивать; снискать; одерживать победу; одержать победу; вырвать победу; добиться; приобрести; получить; заработать; уговорить; убедить; добывать (Vadim Rouminsky); достигать; склонить на свою сторону; доставлять (Vadim Rouminsky); извлекать (напр., металл из руды); доставать (Vadim Rouminsky); зарабатывать (Vadim Rouminsky); находить (Vadim Rouminsky); отыскивать (Vadim Rouminsky); обретать (Vadim Rouminsky); приобретать (Vadim Rouminsky); захватывать (Vadim Rouminsky); возобладать (Moscowtran); приносить (Vadim Rouminsky); одержать (победу); прельстить; задобрить; подкупить; привязать к себе; присвоить; завладеть; заставить; побудить; одержать верх; иметь преимущество; иметь влияние; успевать; идти вперёд; убеждать; уговаривать; заслужить (to obtain by one's own efforts • He won her respect over a number of years); снискиваться; продавливать (grafleonov); продавить (grafleonov)
Bauw. приобретать
Bergb. извлекать (руду, уголь); отбивать (руду или уголь); подготавливать; проходить (выработку); разрабатывать; добывать (руду, уголь)
Dipl. завоевать; заслужить
Geol. извлекать (металл из руды); получать (золото из россыпей)
Gruzovik, pferd. выскакивать (impf of выскакать)
Gruzovik, umg. нащёлкать (pf of нащёлкивать); обставить (pf of обставлять); обставлять (impf of обставить); общёлкать
Gruzovik, übertr. покорить (pf of покорять); покорять (impf of покорить)
Makarow. добиваться
Metall. выделять металл из руды
Mil. заслуживать
Recht. выиграть (судебное дело, процесс)
Schach. завоевать победу
Schwülst. стяжать (Andrey Truhachev)
segeln. выиграть гонку
selt. превозмогать (Супру)
Slang. выманить обманом; украсть
Sport. занимать место (Сквош NavigatorOk)
Tech. выделять металл (из руды); выигрывать
umg. нащёлкать; обставить; обставиться; обставлять; обставляться; общёлкиваться; общёлкнуть; общёлкивать; выговаривать (with себе); выговорить
veralt. вытягать (by a lawsuit)
weltraum извлекать
übertr. завоёвываться; покоряться; покориться
übertr., umg. сорвать (applause); срывать (applause)
won [wɔn] V.
Mil., veralt. выигрывать; добывать; зарабатывать; добираться
veralt. жить; обитать
win in horse racing [wɪn] V.
Gruzovik, pferd. выскакать (pf of выскакивать)
добиваться win [wɪn] V.
übertr. завоёвывать; завоевать
win at cards [wɪn] V.
Gruzovik, Kart. выпонтировать
win at a game [wɪn] V.
Gruzovik, Sport. обыграть (pf of обыгрывать)
win by a lawsuit [wɪn] V.
Gruzovik, veralt. вытягать
Win [wɪn] Abk.
Bohr. уинона (Winona; свита группы клайборн эоцена третичной системы)
WIN [wɪn] Abk.
Comp., Netzw. узел взаимодействия с рабочими станциями; информационный менеджер для рабочих групп; беспроводная сеть внутри здания; беспроводная информационная сеть; беспроводная внутренняя сеть
 Englisch Thesaurus
Win [wɪn] Abk.
Abkürz., E.öl. Winona
Abkürz., el. tungsten indium alloy
Sport., Abkürz. W
Win. Abk.
Abkürz. Winch's Common Pleas Reports
WIN [wɪn] Abk.
Abkürz. worldwide Intelligent Network; What's Important Now; Whip Inflation Now; Winter; Women In Need; Women's Information Network; Women's International Net; Workforce Investment Network; 9.X Windows95/Windows98; Wales Ireland And Norway; Way Into Nirvana; weapon interception; Western Information Network; White Indian Negro; Winning Individual Neighborhoods; Wireless Intelligence Network; Wisconsin Interstate Network; Women In Net; Women Inmate Nurturing; Word In Narrative; Work Identification Number; Work In Newry; Work Incentive; Work Incentive Credit; WWMCCS Inter-computer Network; WWMCCS intercomputer network; WWMCCS Interconnected Network; Wyoming Independent Newsletter
Abkürz., Ausbild. Writing Improvement Network
Abkürz., Autoind. Windows
Abkürz., Börse. Winn Dixie Stores, Inc.
Abkürz., Chem., Wissensch. Water Insoluble Nitrogen
Abkürz., Comp., Netzw. Wireless In-building Network; Workstation Interface Node
Abkürz., Comp., Netzw., IT Wireless Information Network
Abkürz., dateierw. Window file (FoxPro - dBASE)
Abkürz., E.öl. well interference navigator; water input well
Abkürz., el. weapon intercept; wireless infrastructure network; wireless interface node; worldwide IP network
Abkürz., geow. Water International
Abkürz., Geschäftsvokab. Work Incentive Program
Abkürz., IT Window file; Wireless Intelligent Network
Abkürz., Luftf. Winton, Queensland, Australia
Abkürz., Marke. Western Integrated Networks; World Insurance Network
Abkürz., Massenmed. Writing In Narrative; Westinghouse Information Network
Abkürz., Med. Weight-control Information Network; Women In Nephrology
Abkürz., Mil. Warfighter Information Network
Abkürz., Physiol., Med. Waste Information Needs; Women's Individual Nutrition
Abkürz., Rel. When In Need; World Intercession Network
Abkürz., Tech. warranty identification number (IgBar)
Abkürz., Vet.med., Med. Wildlife Information Network
Abkürz., WWW What Is Normal; World Information Network
Mil. weapons interception; Work Intensive; worldwide information network
SW, Progr., IT Microsoft Windows
Tech. water-insoluble nitrogen; wireless inbuilding network; Women in Nuclear
Win
: 2427 Phrasen in 91 Thematiken
afrikanisch1
Allgemeine Lexik820
Amerikanisch11
Aufbereitung der Bodenschätze1
Ausbildung3
Außenhandel1
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie1
Baden1
Bankwesen1
Basketball1
Beratung3
Bergbau3
Bildlicher Ausdruck6
Boxen5
Britische Redensart Usus1
Buchstäblich1
Computernetzwerke1
Computerspiele4
Dialekt1
Diplomatie39
Eishockey22
Elektronik2
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung8
Film1
Fußball33
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular36
Geschichte2
Gewerkschaften4
Glücksspiel16
Haustiere169
Idiomatisch29
Informationstechnik6
Internationale Beziehungen1
Internet1
Investitionen3
Judo1
Kartenspiel2
Kaspisch2
Klischee / Konvention5
Kunst1
Landwirtschaft1
Literatur1
Luftfahrt1
Makarow431
Marine1
Marketing5
Massenmedien21
Mathematik3
Microsoft1
Militär40
Militärjargon3
Notarielle Praxis2
Öffentlichkeitsarbeit4
Ökologie1
Pferdesport1
Politik43
Programmierung1
Psychologie5
Recht16
Religion1
Rhetorik6
Ringen14
Schach209
Schwülstig2
Seltener Ausdruck1
Showbusiness1
Slang17
Spiele außer Sport1
Sport104
Sprichwort25
Sprichwort7
Strafrecht1
Technik7
Telekommunikation2
Tennis1
Theater1
Übertragen40
Umgangssprachlich75
Unternehmensführung2
Veraltet2
Verkehr1
Vulgär1
Wahlen3
Wahrscheinlichkeitstheorie3
Werbung16
Wirtschaft36
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zitate und Aphorismen12