Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Italienisch Japanisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu +

Wheelers Sub. Betonungen
fant.	колёсники (персонажи романа К. Саймака "Заповедник гоблинов" в переводе Ирины Гуровой • Wheelers : These are a race of aliens consisting of two wheels on either side of a translucent bubble containing luminous bugs. They apparently have hive minds. It is later revealed that they used to be the draft animals of the race that made the crystal planet and the Artifact. They can expel deadly noxious gases that were probably the cause of Maxwell's original "death". wikipedia.org Komparse)
wheeler ['wi:lə] Sub.
Allg.	откатчик; тачечник; коренник; колёсное средство передвижения (по воде или суше); мастер по ремонту колёс и кузовов автомобиля; дышловая; коренная лошадь; колёсный мастер; колёсник
Gruzovik	коренная; коренной (= коренник wiktionary.org); дышловый (= дышловой); дышловой
energ.	оптовый торговец (MichaelBurov)
Forst	подвозчик
Lederindust.	приспособление для декоративной накатки (низа обуви); накатчик
Mil.	колёсное транспортное средство
Mil., veralt.	ездовой коренной пары; лошадь коренной пары
Slang.	автомобиль; мотоцикл (чаще полицейский на мотоцикле); водитель-ас; длинноствольный пистолет 45-го калибра
Tech., veralt.	колесник
weltraum	колёсный планетоход; транспортное колёсное средство
wheelers Sub.
Holz.	пара в упряжке, ближайшая к повозке; коренная упряжка
Slang.	ноги

Wheelers : 141 Phrasen in 34 Thematiken

Allgemeine Lexik	36
Amerikanisch	13
Autoindustrie	8
Bergbau	1
Botanik	1
Computer	1
Dialekt	1
Erklärende Übersetzung	1
Gasaufbereitungsanlagen	1
Gepanzerte Fahrzeuge	7
Geschichte	1
Landwirtschaft	1
LKW/Lastkraftwagen	3
Luftfahrt	2
Makarow	2
Marine	3
Massenmedien	2
Militär	6
Öffentliche Einrichtungen	1
Physik	4
Programmierung	1
Radfahren außer Sport	2
Recht	1
Schach	1
Schiffsbau	2
Slang	5
Straßenbau	3
Technik	8
Umgangssprachlich	8
Verkehr	5
Vulgär	4
Weltraum	4
Werbung	1
Wirtschaft	1