[wɪp] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. плеть ; плётка ; кнут ; розга ; прут ; обмётка (петель и т. п.) ; веничек ; крыло ветряной мельницы ; бич ; нагайка ; выжлятник ; повестка партийного организатора о необходимости присутствовать на заседании парламента ; организатор партии ; бросок ; удар хлыстом, кнутом (Aly19 ; приступ (Aly19 ; припадок (Aly19 ; мусс (Aly19 ; лёгкое взбитое кушанье (Aly19 ; партийный организатор ; повестка партийного организатора о необходимости присутствовать на заседании ; глиссандо вверх ; сечь ; конный ворот ; хлыст (a long cord or strip of leather attached to a handle, used for punishing people, driving horses etc.) ; кучер ; взбитые сливки ; горденя ; сбить (cream, eggs, etc.) ; хворостина ; "кнут" ; конный спорт ; организатор парламентской фракции (in parliament, a member chosen by his party to make sure that no one fails to vote on important questions) ; вжух (Ivan Pisarev ; шасть (Ivan Pisarev ; хлоп (Ivan Pisarev ; бух (Ivan Pisarev ; бум (Ivan Pisarev ; шмяк (Ivan Pisarev ; цап (Ivan Pisarev ; хвать (Ivan Pisarev ; прыг (Ivan Pisarev ; тюк (Ivan Pisarev ; чпок (Ivan Pisarev ; чик (Ivan Pisarev ; щёлк (Ivan Pisarev ; трах (Ivan Pisarev ; бах (Ivan Pisarev ; дзынь (Ivan Pisarev ; фьють (Ivan Pisarev ; подтачать ; подтачивать ; подтачиваться ; сбиваться ; сбиться ; стегануть ; стегнуть ; бить кнутом ; бить (о вале В.И.Макаров ; бить (ремнём, плёткой) Gruzovik бить кнутом (бить – глагол, а не существительное) ; охлестать ; охлестнуть ; постегать ; хлеснуть agroch. угнетённое растение Amerik. автомобиль (Taras Astro. штырь Autoind. прогиб от собственного веса при вращении ; язычок ; бить (при вращении) Autom. биение ремня ; поднимать груз лебёдкой ; поднимать груз воротом ; скребок (напр., у направляющей ssn Bergb. провисание (стенки грохота) Bohr. отклоняющий клин (whipstock) ; отклонитель (whipstock) ; уипсток (whipstock) Dfktskp. схлёстывание Dial. камча Dipl. повестка партийного организатора о необходимости присутствовать на заседании парламента (рассылается членам парламента) E.öl. хлестание (штанг о стенки скважины при бурении) ; бить (о вале, колонне труб) Feingeb. крем Film быстрая панорама ; переброска Forst дерево, схлёстывающее хвойные деревья ; искривлённое дерево ; неделовые деревья в насаждении (лиственные деревья в хвойном насаждении) ; охлёстыватель ; охлёстывающее дерево Garten. молодой неразветвлённый побег ; молодой неразветвлённый росток Gruzovik, Dial. камея ; канчук ; стебнуть ; стебануть (= стебнуть) Gruzovik, Näh. подтачать (sew with a loose overcast or overhand stitch) ; протачать Gruzovik, umg. жигануть ; исстегать ; перестегать (all or a number of) ; перехлестать (all or a number of) ; выхлопать (a carpet, etc.) ; стегануть (= стегнуть) ; ухлестать ; выстегать ; выхлестать (pf of выхлёстывать ) ; выхлыстывать (impf of выхлыстать ) ; выхлыстать ; нахлыстать ; ухлеснуть (= ухлестнуть) ; хлеснуться (intrans) Gruzovik, veralt. хлыстать ; хлустнуть ; шелепуга (= шелеп) Gruzovik, übertr. ожигать Jagd. псарь Jug.spr. крутая тачка (Expensive, flashy sports car or sedan. Vehicle • DAMN!...that's a pretty whip you got there, bro. Is that a Maserati? That must have cost you some bills! urbandictionary.com Shabe landwirt. подхлёстывать кнутом (напр., лошадь) ; подхлёстывать хлыстом (напр., лошадь) ; батог Mar. марка на конце троса ; подъёмный гордень ; грузовой шкентель Massenmed. очень быстрое панорамирование камерой, при котором смазывается изображение ; гибкая штыревая антенна (antenna) Mil., Tech. подъёмное приспособление с одним неподвижным блоком ; конный ворот Mus. хлопушка ; бич-хлопушка ; кнут (ударный инструмент) Nahrungsind. взбитая масса ; взбивалка ; взбивальная машина Nahrungsind., Mar. гордень (подъёмное устройство) Ozeanogr. наконечник кабеля (SanyOK Paläontol. жгут Recht. парламентский партийный организатор ; уведомление, направляемое парламентским партийным организатором Schiffb. лопарь подъёмного горденя ; шкентель грузовой стрелы Seismol. изгиб штанг при вращении selt. подпужка (У; кнут Супру Slang. тачка (машина; хип-хоп сленг; ассоциация с плетью, используемой для управления конной повозкой • Nice whip! vogeler ; тачила (машина vogeler ; дорогой автомобиль (обычно Mercedes-Benz marastork ; угнанная автомашина (US slang: a stolen car Val_Ships Sport. рывок ; хлестообразный мах Tech. лебёдка ; подъёмный гордень ; биение ; провисание ; прогиб ; строп ; штыревая антенна (на автомобиле) ; ворот ; хлыст (кнут) ; бить Tech., veralt. крыло ветряка мельницы Textil погоняльный ремень ; протачивать ; протачиваться ; проточить umg. замахнуть (порцию спиртного Vadim Rouminsky ; навалять ; нахлхыстать ; отбузовать ; охаживать ; посечь ; потрепать ; свалять ; трепануть ; трепать umg., Dial. выхлыстнуть veralt. трепнуть ; шел (шЕ; плеть) ; шелеп (шЕ; плеть Супру Werb. быстрое панорамирование ; переброска камеры Wärmetech. бить (о ремне) Öl- u. Gastechnik штырь антенны übertr., umg. ожигать Öl- u. Gastechnik давление нагнетания на устье (сокр. от wellhead injection pressure Углов ; устьевое давление нагнетания (Углов ; давление закачки на устье (Углов ; устьевое давление закачки (Углов Bauw. проволочное скрепление лесов Gastron. уипс (блюдо из взбитых яиц, сока, вина или рома) Makarow. неделовые деревья в насаждении (лиственные деревья в хвойном насаждении) Mil., Tech. проволочное крепление строительных лесов (pl) Allg. арапник Gruzovik, Jagd. арапник
whip used in driving a horse, etc [wɪp] Sub.
Gruzovik, umg. погонялка Allg. хлестать (to strike with a whip) ; выскочить ; пропустить стаканчик ; полосовать (Anglophile ; обмётывать через край ; подвергать язвительной критике ; карать ; резко критиковать ; сбежать ; изводить ; сшивать ; удить рыбу на мушку ; собирать (людей) ; заделывать конец маркой ; выгнать плетью ; взбить (cream) ; взбивать (сливки; to beat (eggs etc.)) ; пороть ; сбивать (сливки, яйца) ; юркать ; трепаться (о парусе, флаге и т. п.) ; бичевать ; наказывать ; ругать ; превзойти ; объединять ; действовать быстро ; вбежать ; влететь ; юркнуть ; поднимать груз посредством ворота ; заделывать конец троса маркой ; обмётывать ; сшивать через край ; произнести резко ; произнести неожиданно ; подгонять ; мучить ; разносить ; бранить ; бить плетью ; молотить (хлеб) ; шить ; отбирать через край ; запошивать ; обвивать ; поспешно идти ; задрать ; задирать ; поколотить ; влетать ; вбегать ; быстро обернуться (to move fast especially with a twisting motion like a whip) ; рвануть (Suddenly he whipped round and saw me; He whipped out a revolver and shot her ) ; отстегать ; возбуждать ; захлёстывать (провода линий электропередачи) ; оживлять ; охлёстывать (вершины деревьев) ; полоскаться ; привлекать (большую аудиторию) ; раздувать ; разжигать ; расшевеливать ; рвануться ; сгонять в кучу (охотничьих собак) ; сгонять в одно место (людей) ; собирать в одно место (людей) ; удить рыбу на муху ; бичеваться ; взбиваться ; нахлестаться ; нахлёстываться ; обхлестать ; обхлестывать ; охлестаться ; охлёстываться ; исстегать (pf of исстёгивать ) ; подстегать (up) ; подстёгивать (up) ; подстегнуть (up) ; подстёгиваться (up) ; похлестать Gruzovik отстегать ; стегнуть (pf of стегать ) ; нахлестать (pf of нахлёстывать ) ; нахлёстывать (impf of нахлестать ) ; выпороть ; погонять кнутом aeroh. раскручивать (гироскоп) Amerik., umg. разбить (противника) australisch., Slang. выигрывать ; побеждать (в соперничестве, соревновании и т.п.) Autoind. поднимать груз лебёдкой Bergb. поднимать груз воротом Chem. вибрировать Dfktskp. бить (о приводном ремне, цепи) Dial. полыснуть ; холить Dipl. вызывать члена парламента на заседание ; подвергать критике ; подхлёстывать ; подстрекать Dipl., Amerik. превзойти противника el. выколачивать Forst захватывать ; схлёстывать (вершины деревьев) ; охлёстывать Gruzovik, Dial. стебать (impf of стебнуть ) Gruzovik, Näh. подтачивать (impf of подтачать; sew with a loose overcast or overhand stitch ) ; протачивать (impf of протачать ) ; подточить (pf of подтачивать ) Gruzovik, umg. навалять (pf of наваливать ) ; настегать (pf of настёгивать ) ; отбузовать (pf of бузовать ) ; отпороть ; охаживать ; перетягивать (impf of перетянуть ) ; перетянуть (pf of перетягивать ) ; перехлёстывать (all or a number of) ; посечь ; трепать ; ухлёстывать (impf of ухлестать ) ; хвостать ; бузовать ; валять (impf of навалять ) ; хвостнуть (semelfactive of хвостать) ; хлестануть ; выхлёстывать (impf of выхлестать ) Gruzovik, übertr. ожечь (pf of ожигать ) landwirt. молотить (цепом) Makarow. провисать ; заматывать Makarow., scherzh., veralt. прописать ижицу (someone – кому-либо) Mar. поднимать (груз с помощью лебёдки, ворота или горденя) ; поднимать груз горденем ; испытывать волновую вибрацию (о судне) ; испытывать выпинг (о судне) ; поднимать груз посредством горденя ; транцевать ; хлестать (о парусе) ; обвить (конец верёвки бензелем) ; обёртывать ; окутывать ; схватить что-л. проворно ; захватить ; снять ; заматывать (конец троса) ; обматывать (конец троса) Mar., Makarow. заделывать маркой (конец троса) Mar., veralt. поднимать подъёмным горденем Maschinenb. поднимать груз посредством блока Maschinenb., veralt. захлёстывать ; бить (о цепи, ремне) ; качаться (о канате) Mech. поднимать лебёдкой Mil., Tech. поднимать воротом Mil., veralt. заплетать ; обшивать Näh. стегать ; обмётывать край ; делать сборки Polit. вызывать на заседание (члена парламента) ; подхлёстывать (up) ; подхлестнуть (up) Schiffb. скользнуть ; броситься ; вибрировать (о стволе орудия) Slang. опрокинуть ; стащить ; украсть ; пропустить (рюмочку спиртного) ; спереть Sport. сбросить (противника) Tech. кетлевать ; обматывать ; оплетать ; захлёстываться (о проводах) ; схлёстываться ; захлёстывать (провода) ; хлестнуть Tech., veralt. поднимать груз при помощи ворота ; сбивать в пену Textil шить через край ; обшивать край ; протачать umg. побить ; победить ; опрокинуть рюмочку ; превосходить ; исстёгиваться ; отходить (VLZ_58 ; драть ; нахлестать ; нахлёстывать ; подстёгивать (a horse) ; смахнуть (смахнуть волосы Razumov ; исполосовать ; исстёгивать ; насбивать ; настегать ; настёгивать ; настёгиваться ; отпороть ; перестёгивать (all or a number of) ; перестёгиваться (all or a number of) ; перетягивать ; перетягиваться ; перетянуть ; перетянуться ; перехлестаться (all or a number of) ; перехлестнуться (all or a number of) ; перехлёстываться (all or a number of) ; полоснуть ; пришпандоривать (a horse) ; пришпандорить (a horse) ; ухлестнуть ; ухлестывать ; хвостаться umg., Dial. выхлопываться (a carpet, etc) ; выхлопнуть (a carpet, etc) ; выхлопывать (a carpet, etc) veralt. драть кнутом (Супру veralt., umg. хлыснуть ; хлыстаться ; хлыстнуть weltraum поднимать груз с помощью лебёдки Wärmetech. колотить Öl&Gas хлопать (о ремне) übertr., umg. ожечь Allg. сбивание (up) ; сбивательный ; сбойка (up) Energiewirts. захлёстывание (напр., проводов ЛЭП при сильном ветре) Gruzovik, Gastron. взбивка Gruzovik, Näh. обмётывание (= обмётка) umg. дранье ; хлёст Gruzovik хлестаться ; хлестнуться Gruzovik пришпандорить (pf of пришпандоривать ) ; пришпандоривать (impf of пришпандорить ) Englisch Thesaurus Abkürz., Autoind. whiplash protection system (Krokodil Schnappi ; whole head impact protect system Allg. Whip Abkürz., am.Engl. whup (главным образом в южных штатах Huckaedlo Abkürz., Ausbild. Weekly Homework For Indonesian Practice Abkürz., E.öl. whipstock ; wellhead injection pressure Abkürz., el. wafer hyper interconnection package ; wideband high intercept probability Abkürz., IT WHIP file Bitmap graphics Abkürz., Marke. Wet Home Improvement And Parenting Abkürz., Mil. White House Invasion Prayer Abkürz., Mil., Luftf. wideband high intercept probability Abkürz., Phys., Wissensch. Wide Horizontal Image Plane Abkürz., Progr., IT Webcam Heuristic Interface Program Abkürz., Rel. White House Intercessory Prayer ; White House Intercessory Prayers ; With Him It's Possible ; With Hope It's Possible Abkürz., Sport. Walks and Hits per Innings Pitched Abkürz., Umwelt Wildlife Habitat Incentives Program Mil. wideband high intercept probability
