Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch Russisch +
Google | Forvo | +

Adjektiv | Adjektiv | Adverb | Präposition | Partikel | zu Phrasen

very

['verɪ] Adj.
Betonungen
the very; the very same; this very; в духе; в стиле
Allg. самый (служит для усиления; часто в сочетании с превосходной степенью прилагательного; extreme • this very moment – в этот самый моментthe very man I want – тот самый человек, который мне нуженit is the very best thing you can do – это самое лучшее, что вы можете сделать; at the very end of the day; at the very top of the tree); настоящий; истинный; подлинный; сущий; абсолютный; тот же; именно тот; простой; самый (подчёркивает важность, значительность); же (on the very next day – на следующий же день Stas-Soleil); в незначительной степени (после отрицаний); что ни на есть (в составе выражения "самый что ни на есть" Olegus Semerikovus); именно тот самый (как усиление существительного подчёркивает тождественность, точность, совпадение); предельный; в духе (suburbian); в стиле (suburbian); сам по себе (used for emphasis in other ways); полный; самый предельный; тот самый (exactly or precisely the thing, person etc. mentioned • You're the very man I want to see; At that very minute the door opened); единственный
Makarow. тот же самый
veriest Adj.
utter
Allg. самый настоящий
veralt. последний (SirReal); жалкий (SirReal); отъявленный (SirReal); каких поискать (SirReal); совершенный (SirReal); абсолютный (SirReal); полнейший (SirReal); безоговорочный (SirReal); несусветный (SirReal); категорический (SirReal)
very ['verɪ] Adv.
Allg. очень (to a great degree • He's very clever; You came very quickly; I'm not feeling very well); вполне; отнюдь нет; именно; особенно; совсем (мы уже совсем близко – we are already very near Andrew Goff); достаточно; значительно; совершенно (It is a very useless thing. – Это совершенно бесполезная вещь.); существенно; весьма; крайне; чрезвычайно; безнадёжно; лихо; люто (much); больно (в знач. "очень"); довольно; поистине (suburbian); столько; сильно (очень); донельзя (MichaelBurov); прямо (подчёркивает тождественность или противоположность • the very opposite to what I expected – прямо противоположно тому, что я ожидал); абсолютно (It is a very useless thing. – Это абсолютно бесполезная вещь. TarasZ); точно; категорически (Abysslooker); просто (suburbian); в первую очередь (Abysslooker); самый первый (absolutely; in the highest degree); только (The very first thing you must do is ring the police; She has a car of her very own); в высшей степени; сам (подчёркивает важность, значительность)
Gruzovik здо́рово; удивительно
Amerik. очень (a real nice house)
Dial., veralt. дюже (Супру)
Gruzovik, Arch. оченно
Gruzovik, Dial. прытко
Gruzovik, umg. безнадёжно; бессовестно; невозможно; чертовски; позарез; до жуткости; куда как
Gruzovik, veralt., selt. анафемски; много
Makarow. в значительной степени; сильно
Sowjet. очень
umg. шибко (Anglophile); дико (MichaelBurov)
veralt. вельми (Anglophile); зело (ekarad)
veralt., Dial. гораздо
very ['verɪ] Prep.
Allg. вплоть до
very ['verɪ] Part.
Allg. как раз таки (написание без девиса gramota.ru Abysslooker); даже; хотя бы; как раз
Very
: 7520 Phrasen in 222 Thematiken
Abfällig1
Aerohydrodynamik4
Alkohol destillieren1
Allgemeine Lexik2852
Amerikanisch8
Amtssprache3
Anästhesiologie1
Antennen und Wellenleiter5
Arbeitsschutz2
Archeologie2
Architektur4
Artillerie6
Astronautik30
Astronomie5
Augmentativ2
Ausbildung5
Australischer Ausdruck2
Auswärtige Angelegenheiten3
Autoindustrie5
Automatik11
Bankwesen2
Bauwesen15
Bergbau3
Bibliothekswesen3
Bildlicher Ausdruck3
Biochemie6
Biologie1
Bohren1
Botanik2
Britische Redensart Usus4
Buchhaltung1
Chemie6
Christentum4
Computer10
Computernetzwerke8
Computerslang1
Datenbanken1
Datenverarbeitung1
Defektoskopie3
Dialekt21
Diminutiv2
Diplomatie24
Düster3
Eisbildung4
Eisenbahnwesen3
Elektronik71
Elektrotechnik8
Emotionsausdruck6
Energiesystem3
Energiewirtschaft19
Entomologie1
Erdöl42
Erdöl und Erdgas8
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie2
Ethnographie1
Euphemismus4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Film3
Finanzen1
Folklore29
Formale Sprache10
Forstbau2
Friseur1
Funktechnik23
Gartenbau1
Gastronomie6
Gastronomie und Catering1
Geheim- und Nachrichtendienste4
Genetik2
Geographie2
Geologie22
Geophysik16
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular33
Geschichte1
Gesprochene Sprache19
Gleitschirmfliegen4
Gold schürfen2
Haushaltsgeräte4
Hifi1
Hochfrequenzelektronik1
Höflich3
Hundezucht4
Hydraulik1
Hydrologie8
Idiomatisch29
Infectious disease1
Informationssicherheit1
Informationstechnik42
Ingenieurwesen1
Internationaler Transport9
Internationaler Währungsfonds4
Internet1
Investitionen3
Ironie15
Italienisch1
Jugendsprache6
Kaspisch3
Kernenergie10
Kernphysik3
Kleidung1
Klinische Studie5
Klischee / Konvention24
Kommunikation1
Kontextuelle Bedeutung5
Kühltechnik3
Kulturwissenschaften2
Künstliche Intelligenz6
Ladeausrüstung1
Landschaftlich1
Landwirtschaft5
Laser7
Linguistik1
Literarischer Stil4
Literatur4
Logistik1
Luftabwehr18
Luftfahrt41
Makarow1463
Marine40
Markenzeichen1
Marketing1
Maschinenbau5
Massenmedien30
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik66
Mechanik2
Medizin31
Medizintechnik1
Messgeräte2
Metallurgie8
Meteorologie19
Metrologie2
Microsoft3
Mikrobiologie1
Mikroelektronik15
Militär131
Militärische Luftfahrt1
Militärjargon1
Mineralogie1
Mißbilligend7
Musik1
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie66
Natürliche Ressourcen und Artenschutz6
Navigation21
Notarielle Praxis1
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie7
Ölverarbeitungsanlagen6
Onkologie2
Ozeanographie11
Pädiatrie3
Parfümerie1
Patente1
Pferdesport1
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie6
Philosophie2
Physik9
Physikalische Chemie2
Poetisch42
Politik22
Polygraphie6
Polymere6
Polynesisch1
Produktion11
Programmierung108
Psycholinguistik1
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radio12
Radiologie1
Raketentechnik1
Recht6
Religion8
Rhetorik32
Sachalin10
Sachalin R1
Sarkasmus1
Schach15
Scherzhaft6
Schiffsbau4
Schmuck2
Schutz des Stromversorgungssystems1
Seismologie1
Seltener Ausdruck7
Sicherheitssysteme8
Slang6
Sport3
Sprichwort26
Sprichwort1
Statistik1
Strafrecht1
Strahlung radioaktive2
Strahlungsdosimetrie1
Straßenbauarbeiten1
Superlativ1
Tabu-Ausdrücke und Obszönitäten1
Technik184
Telekommunikation37
Tengiz2
Textil1
Übertragen79
Umgangssprachlich841
Veraltet49
Verbrennungsmotor1
Verkehr2
Verpackung2
Versicherung6
Volksmund2
Wasserbau2
Wasservorkommen4
Wein machen1
Weltraum171
Werbung2
Wirtschaft20
Wissenschaftlicher Ausdruck40
Zitate und Aphorismen8
Zoologie1
Zustimmend3